那不勒斯四部曲的译者陈英在一条的采访里说得好好

“问为什么不生孩子，是个特别不正义的问题。举个例子来说，这棵树长得挺好的，你说伐下来做个桌子挺好的。但是那棵树肯定觉得自己杵在那不是为了做桌子的。”

“这场战争其实一直在继续，就是阻止别人妨碍我做自己的一场战争。” ​