这条微博拿来放高达这套阿森纳基地卡背后的翻译，觉得很多细节都很萌[期待]

【🐱卡缪】
「卡缪啊，就像是把小时候的那份锐气无限放大了的人」「也许是因为他是新人类，对任何事情都变得格外敏感吧」——亚伽玛的乘员们

「看起来很老实？哈哈，哪有。他那眼神分明是在找机会就要咬人呢。大佐……不，既然能得到库瓦特罗大尉的赏识，那绝对没错。那个人有时候就是会带来比自己更能干的家伙啊」——奥古军官

「别开玩笑了，据说被夺走的MK-II上坐着的是个平民小孩……一年战争的阿姆罗·雷也就罢了，这种事怎么可能接连发生第二次！」——提坦斯士兵

「能谈到他对我来说是莫大的荣幸。我就是因为想被称作‘Z的驾驶员’，才成为联邦的驾驶员的。能驾驭那台难以操纵的Z型机的第一人，卡缪·维丹，他就是我的憧憬啊」——Z Plus 的女性驾驶员

「……诶？机体全身放出神秘光芒的功能？不可能吧……不，工具会因人的使用方式而完全不同。确实，或许真的有新人类能做到那种事情」——奥古技师

「以前新人类被说成像是超能力者，但如果那个现象不是Z高达，而是由卡缪的身体自身引发的……那我以前所想象的什么超能力，和业余的魔术把戏也没什么区别了啊」——亚伽玛的乘员

【🐷捷多】
「所谓新人类，不就是感受性很强的人吗？所以大多也容易受伤。可捷多却完全没表现出那样的样子，总是一副开朗的态度，我觉得他才算是真正坚强的新人类吧」——拟亚伽玛的女性乘员

「在卡缪变成那样之后，捷多出现在阿伽玛上，还轻而易举地驾驭了Z高达……你觉得那是偶然吗？」「我觉得是卡缪在引导那个问题儿童呢！」——亚伽玛的乘员们

「他是个很关心妹妹莉娜的好哥哥。因为有着替代父母的责任感，有时也会采取极端的行动。不过，比起在没有什么可靠大人的香格里拉，他能遇到奥古那些值得信赖的人们，应该算是幸运吧……话说回来，你有没有什么好的赚钱门路啊？」——香格里拉的朋友

【凤村雨】
「看着卡缪·维丹试图接近她时，库瓦特罗大尉的神情，总觉得有点……我本人并不了解以前的大尉，但他过去是不是也有过类似的人在身边呢？」——奥古士兵

「关于她还在村雨研究所的时候的事……强化人类这技术本来就没有真正成熟吧？据说几乎都在做实验，能成功就算是走运了」——乞力马扎罗基地的士兵

「我由衷地希望有一天会有一个世界，让所有人都能度过理所当然般的日常时光。我们这边也渐渐冷下来了，指挥官您也请千万不要着凉了，请保重身体啊」——乌芙利·阿斯基斯（ウフリィ・アスキス 这个游戏的原创人物）

【艾玛】
「艾玛小姐不是正好成了那个“性格尖锐的卡缪”的好平衡剂吗？」「真好啊～我也想让中尉（艾玛）像对弟弟那样对我啊。」「你还是算了吧，你年纪上都快能当她爸了（笑）。」——亚伽玛号的乘组员们

【巴尼】
“在一年战争中，许多士兵都是拼上性命在战斗。虽然其中也有被当作英雄的王牌，但大多数人——包括我在内——都只是无名的士兵。你能记得巴尼这个名字……作为他的朋友，我感到无比荣幸。”——前吉翁公国军士兵

「诶！？那孩子是吉翁的人吗？而且还驾驶过那么可怕的机动战士？」「他看起来就像是个好青年，完全不像会去参与杀戮的人啊……」——殖民地的居民们

【克里斯蒂娜】
「哎呀，这张照片，不就是小克莉斯吗？现在她在军队工作吧？这世道又乱成这样……真希望她早点辞掉那份工作，像这个年纪的女孩子一样，轻松地谈谈恋爱、享受生活就好了呢。」——住在殖民地的主妇

「虽说她是测试驾驶员，但正因为她确实能熟练操纵机动战士，才被任命这份工作的……我觉得她在实战中也一定能发挥得相当出色。」——地球联邦军士兵