新周刊 25-09-10 13:00
微博认证:《新周刊》官方微博

#这本含女量100%的字典到底在说什么#她、娘、妇、娇、婉、媚、娴、嫖、㜟、娖、嫐、媇……《汉语大字典》中,以“女”为部首的汉字,共收录955个。有些字过于日常,以至于我们对其中隐藏的歧视习以为常;另一些字生僻到连输入法都打不出来,却在语言的河流里留下了充满力量的注脚。

2022年,在中国美术学院毕业展上,视觉传达设计-东方视觉工作室的王洋洋和两名同学“从她开始”,将这些女字旁汉字编纂为一部“含女量”100%的新字典;继而“从她说起”,追溯了中国近代史上八个领域的女性故事,汇集成八张专题报纸。最近,她的著作《女字旁》正式出版。每个女字旁汉字的背后,都有一段迷人、复杂,甚至带着暴力的历史。通过重新解读这些汉字,王洋洋不断追问:“她”是谁?“她”从何处来?又是谁,在历史的深处书写并定义了“她”?