因為是自己逐字逐句翻譯校對，我記得自己翻的每一支影片。思考一番，還是想為自己的權益發聲。

點開應援影片，內容越看越熟悉。@EnjoyJune_CNFC 大量引用了我【中字】翻譯的文案，只是把影片中我的水印和字幕裁掉，再重新打上一遍一模一樣的字幕並加上站子的水印（可見附圖）。從頭到尾沒有人問過我，也沒要過授權。如果沒有點開應援影片，我根本不知道我的翻譯被拿來用。

翻譯不是簡單事，我b站和wb主頁標明了不要二傳二改搬運，前一陣子也發了相關的文，就是希望大家能尊重我的成果。如果是站子想給姐倆做應援，提前問過我的話我不會不答應，畢竟大家會聚在一起都是為了她們，也希望她們被更多人喜愛。

4分20秒的影片，將近4分鐘是我的【泰譯中】，也許有人覺得4分鐘看著不長，但我翻譯花的時間和精力是許多的4分鐘堆砌而成。作為站子，我相信你們更加明白翻譯中字的困難和授權的重要性，煩請給我一個說法。