//@笑笑大笨笨:《独立宣言》中写的是“All men are created equal”，即“人被造平等”，指人在上帝面前是平等的。但这句话往往被翻译为“人生而平等”或“人人平等”。秉持“理性主义”的“自由派”最是喜欢高举“平等”的大旗。但就像原博所说，正是从理性的标准上来看，人与人一定是不平等的；而只有在上帝面前，人与人才是平等的。可强调平等的理性主义自由派恰恰只讲理性与人性而忽视神性。所以他们口中的“平等”，最后只会变成：“所有动物平等，但有些动物比其他动物更平等。”