“昔我往矣，杨柳依依，今我来思，雨雪霏霏。”“雨”，教材一般注为yù，“雨雪”即下雪。此说渊源有自，如陆德明《经典释文》注“雨”为“于付反”，郭锡良《古代汉语》、程俊英《诗经注析》均主此说。刚刷到一个视频博主说当读yǔ，简单听了一耳，是有道理的。知网已有多篇文章讲这个问题。主张读yǔ的，理由有二：对仗，“杨柳”是名词，“雨雪”当也是；旁证，《诗经·邶风·北风》：“北风其凉，雨雪其雱……北风其喈，雨雪其霏。”《诗经·小雅·出车》：“昔我往矣，黍稷方华。今我来思，雨雪载途。”如果再加一点，就是没必要：读yǔ自通，不必读破。有人提出反驳意见，举了一些反例，如《左传》：“庚辰，大雨雪。”《晏子春秋》：“景公之时，雨雪三日而不霁。”《吕氏春秋》：“魏惠王死，葬有日矣。天大雨雪，至于牛目。”显然，这几例的“雨雪”是动宾结构。不过，这只能说明“雨雪”可以理解为“下雪”、有这么个义项，而得不出“雨雪霏霏”的“雨雪”一定/只能理解为“下雪”的结论。