戏剧之神保佑
9.20人艺哈姆雷特#郑云龙哈姆雷特#
过了大半天回过味来了,开始写repo
看之前专门找了朱生豪译本的哈姆雷特细细读来,上一次看原著已是18年前,18年后随着阅历和年龄的增长读出了另一番感动,对于哈姆雷特的挣扎和选择有了更多的体会。
首先,有几处改编的桥段我非常喜欢。第一处是原著中老国王鬼魂与哈姆雷特的对话内容在这一版中留到哈姆雷特向母亲讲述的时候揭晓,一方面留了一个悬念,另一方面节省了时长。第二处是克劳迪斯与王后、哈姆雷特与奥菲莉亚的双人舞,前者是欲望,后者是挣扎,对比鲜明。第三处是克劳迪斯两次祈祷,哈姆雷特在背后举枪,幻觉与现实交替。
关于生存与毁灭段落,看原著的时候非常喜欢,反复阅读,一直在想象演员如何呈现。正式演出中一共出现三次,尤其第二次呈现非常完美,超出预期,是默然忍受命运暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世无涯的苦难,一柄利剑扎在咽喉,也在生与死中挣扎。如果死了真的能一了百了,或许很多人会选择这条路,然而对未知的恐慌迫使他们仍留在这世上,但是,因为恐惧死亡而被动地应对现实,和主动向人世的苦难发起挑战,则是两条迥然不同的道路。
再说演员,郑云龙台词是真好,第一次上首都剧场脱麦,现场台词又清晰又响亮,感情充沛,层次分明,大段台词不在话下。表演有戏剧张力,让人挪不开眼。
陆璐,看过她的日出和我爱桃花,很喜欢,出演小姑娘或有魅力的女性都信手拈来。以后有她的剧我也争取都看看,同时希望今后选戏也不要只局限在漂亮女性角色,多挑战。
音乐也好听,对于剧情有推动作用,建议在演员说台词时稍微降低音量。
目前是22:45结束,返场五分钟。原著就非常长,主线全部呈现就内容非常多了,对三个多小时的时长有预期,也比较合理。但是个别段落仍可以精简,感觉十点半左右结束应该差不多。
总之,满意的,很好看,还有两场的票继续看。也希望大家都来看,绝对不亏。
