张海湫 25-09-21 21:51

当我意识到星史郎最后说遗言的时候他对昴流的称呼不是平时用的“贵方”而是初见时用的“君”时,我就知道这里头一定有什么猫腻。刚刚终于找到了……

之前说过相同的分镜是为了告诉读者信息,那相同的、特别的称呼和句式肯定也是为了告诉读者一些信息。于是我找到了p5和p6,在星史郎用“君”称呼昴流的同时有和遗言一致的句式就是这两句“我会试着变得喜欢你”和“我认为你是特别的”(当然同时还得是星史郎对昴流的态度相关的语句)。然后在这两句里面我更倾向于是p5的一个回扣,就是直译的话,就是在跟昴流说“我变得喜欢你了”或者意译一点就是说“我喜欢上你了”。一个是因为这句的整个句子是完整的,它不像另一句那样省略了「僕は」,而且两个分镜虽然不完全一致,但是星史郎的动作是相同的。这是否也会是大川给的提示呢。。。

大川明确说过她死都不会告诉我们他的遗言到底是什么,我当然也知道这只是“现代樱塚护”和“前代樱塚护”之间的事情,与我无关。但是这个真的有点太刻意了……我没法忽视,于是做出了这样的猜想。但是揣测樱塚护最后的遗言实在是一件很困难的事情,毕竟我是真的不知道他心里在想什么,闹死我了。

发布于 广东