【怪物影史经典之鱼人怪】1953年的佛罗里达沼泽边，化妆师凯文正把一片片橡胶鱼鳞压在演员的身上，粘合剂带着刺鼻的味道，摄影师克拉克抄起相机，镜头里，“黑湖妖谭”中的鱼人怪第一次在日光下成形，穿着厚重胶衣的男演员从水面托起女主角朱莉·亚当斯，沿着临时搭建的亚马逊森林海岸线踉跄上岸，片场静了几秒，只剩下湿衣服和面具里急促的呼吸声。

这部片子采用3D放映，预算55万美元，在当年算大制作，剧本还是制片威廉·阿兰德在《公民凯恩》片场的聚会上听来的，当时片场的摄影师菲格罗亚绘声绘色讲起亚马逊半人半鱼的传说，十年后，阿兰德将这个故事扩写成大纲，再丰富成剧本。在那个还没有CG特效的年代，恐怖的事不是那身在阳光下反着冷光的胶衣，而是需要化妆间、扳手、胶水，还有不停换气的演员。化妆部主管维斯特莫划着小船穿过镜头外的水道，随时准备把面具再调一毫米，免得水下镜头露馅。两位怪物演员，陆地镜头由班·查普曼完成，水下镜头则是佛州潜泳高手里库·布朗宁负责，布朗宁以惊人的闭气能力著称，后来还担任过《007之霹雳弹》的水下指导。

多年以后再看这些片场照，能理解这部电影为何能够影史留名，如今被美国电影学会视为那个时代最重要的科幻片之一，而鱼人怪也成了怪物电影的经典形象。以至于多年以后，一部深受其影响的电影《水形物语》捧起了小金人，至于86版西游记里的鲇鱼怪奔波儿灞和灞奔儿波有没有从中获得过灵感，这就不得而知了。

源见评