译制剧《黑名单》（第一季）
（2012年6月28日CCTV8海外剧场播出）

配音导演：唐烨
【第一季】
1.迈克尔——赵岭
菲奥娜——王俪桦
露西——张璐
山姆——任亚明
哈维尔——芒莱
派恩——郭政建
文森特——孙星
奥列格——严燕生
玛德琳——郑建初
巴里——王磊
吸D青年——张立新
丹——芒莱
2.酥糖——王磊
沃尔特——孙星
卖手机——张欣
杀手——严燕生
恩里克——郭政建
拦截车辆——张立新
哈里斯——严燕生
兰——芒莱、4/5孙星
3.劳拉——张欣
印刷厂——芒莱
昆廷——孙星
格雷格——王磊
邦尼——张璐
酒吧女郎——唐烨
4.奈特——王磊
比尔——芒莱
布兰登——张立新
让——孙星
卡尔——郭政建
詹娜——张欣
5.卡拉——张欣
索菲——张璐
阿尔瓦罗——郭政建
布鲁斯——王磊
阿克霍姆——芒莱
6.伊莱——郭政建
杰克——芒莱
阿里——孙星
伊兰——严燕生
黛比——张璐
7.山姆女友——张欣
维吉尔——郭政建
贾森·布莱——孙星
安德烈——芒莱
梅森——王磊
8.厄尼——芒莱
孔查——张璐
迪亚哥——郭政建
9.托马斯——芒莱
克里斯托——孙星
韦恩——严燕生
劳伦斯——郭政建
菲利普——孙星
10.佩里——郭政建
尼克——芒莱
卢西奥——孙星
雷耶斯——王磊
道恩——唐烨
11.办护照——郭政建
伊夫琳——张欣
道格——孙星
12.吉莉安——张欣
梅利莎——张璐
联络人——郭政建
雷——严燕生
肯特——芒莱
13.哈里克——郭政建
卡梅洛——孙星