97. LACRIMA
预感自己会喜欢,看完确实喜欢。法国剧作家兼导演Caroline Guiela Nguyen的新作,前年戏剧节首演的时候我有点感兴趣但没有足够驱动力去看。Nguyen的多元文化家族移民背景和少数族裔女性身份在她的作品里体现的淋漓尽致。Seigon聚焦法国越南裔二代移民身份,而Lacrima则描写了她身处的法国和家族里的印度裔背景。这是一个非常真实的虚构故事:以一件英国王妃婚纱的制作过程为线索,跨越法国、印度和英国,揭示了全球化世界奢侈时尚产业背后的隐秘劳动和牺牲。
故事以英国王妃的口述旁白串联,从王妃宣布订婚开始,为王妃制作婚纱的订单来到了巴黎一家高定工作室。这件婚纱将融合伊丽莎白二世、戴安娜王妃和凯特王妃的婚纱风格,设计更加复杂,工艺更加精湛。王妃点名要四米长的阿朗松蕾丝内层头纱和全铺满珍珠印度刺绣的外层头纱。三个国家,多个团队,用时五千小时精心制作了这件婚纱。而这两层造成印度刺绣师傅失明的头纱一共只使用了27分钟。
象征着幸福的洁白闪光的婚纱,实际上沾满了不知名人的血。工匠们在极度紧张和压迫的环境下工作,承受着身体和心理的巨大压力。濒临失传的阿朗松蕾丝,数代女性忍受着职业病的痛苦手把手传承。印度孟买的珍珠刺绣作坊,从老板到手艺人被有标准原则的时尚企业剥削,最低的价格,最高的标准,最紧的工期和必须遵守的人权健康保障,最终造成了手艺人既失明又失业的惨痛遭遇。巴黎的高定工作室,女性领导夹在工作和家庭中间,忍受家暴和家人的不理解,艰难前行最终为他人决策跌倒。
这出戏也是要素齐全的类型,现场和视频出场人物繁多,想讲的现代问题很多。用最近看的海上夫人做对比,Lacrima要自洽很多,它把矛头对准了殖民主义,帝国主义,时尚行业的畸形剥削和傲慢,母女夫妻关系。海上夫人带着不可避免的导演男性视角,可惜。
多语言表演,分屏影像和摄像,呈现了婚纱制作过程的工作场景和工匠们的情感世界。屏幕上出现最多的词可能是呼吸,还有梦。是先健康活着还是先实现艺术梦想,恐怕他们都选了后者。然而音响模拟的心跳声和摩挲纸张声音,导致我看完以后头巨疼。
(即时记录)
