扭曲马先蒿 25-09-28 13:20

红薯给推了一则华裔中国寻亲的视频,这个年轻姑娘目前和养母生活在赫尔辛基,二十多年前被遗弃在湖北汉川市福利院门口——评论区有网友回忆,当年汉川市福利院的弃婴,名字都叫做『韩福某』——这位姑娘的汉文名字就叫韩福莲。韩姑娘所展示当年的情况说明中写道:『莲』是福利院院长为她起的名字,祝愿她活泼可爱,像莲花一样美丽。
比起美式华裔的开朗白人笑,韩姑娘似乎稍显腼腆,她邀请评论区多讲一讲她的故乡湖北的模样,其中有人不建议她回国寻亲,韩福莲的回应是:

『谢谢您的建议和关心~ 我也相信命运。但我也相信,命运不一定依赖于过去。即使过去导致了我的被遗弃,命运依然可以有不同的结局。然而,我相信,如果我注定不能在这一生中与他们重逢,那也将是我们的命运。

我对我的生物家庭抱有很大的尊敬,感谢他们拥有勇气和力量,割断了孩子与父母之间的纽带。我相信,这绝不是一个容易的决定,也不是在良好的生活条件下作出的。它并不代表缺乏爱,恰恰相反,它展现了为了另一个人的福祉,而埋藏自己的爱。

祝愿你一切顺利,希望你能理解我的想法。感谢你的热情款待,我一定会回到中国!』

韩姑娘的中文似乎还不精进,因而这段话有可能是翻译后的结果,但依旧能大约领略她心境,恐怕许多同样回国寻亲的华裔女孩,也有着相似的想法。

而在另一个视频里我哭了,是在看到她的文字介绍『我大约一个月大的时候,被发现于湖北省汉川市福利院门口。当时我裹着一条蓝白条纹的毯子,身边还有一张纸条,上面写着我的生日。』

这个被裹上蓝白条纹毯子的女婴在被遗弃一年后,被一位女士收养,抵达遥远的芬兰,一切都是那么不同。
就在这个讲述自己被遗弃经历的视频中,韩福莲穿着蓝白条纹的衣裳。就是看到这儿我哭了。

发布于 北京