兹维列夫又因为自己的言论而陷入群嘲了，不过这事儿的根源，还得追溯到费德勒身上。

前阵子拉沃尔杯时，费德勒做客罗迪克的播客，聊起场地普遍降速的问题，他半开玩笑地暗示，这是为了利于辛纳阿卡：“场地慢了，弱势球员就要多打几拍高质量击球才能打败辛纳，而在快速球场，也许只要在合适的时候抡上一拍就能打穿了。而赛事总监总会想，让辛纳阿卡进决赛吧！这对网球有好处。。。”

来到上海大师赛，正赶上场地降速，记者就问到了昨天取胜后的兹维列夫。兹维列夫直接照搬了费德勒的观点：“我讨厌场地球速都一样，我知道赛事总监们都往这个方向走，是因为他们想让辛纳和阿卡每站比赛都打好。我们一直以来都在不同场地打球。你不能草地硬地红土都用一样的打法，而现在你几乎每种场地都打得一样。”

同样的话，从不同人嘴里说出来，效果也可以完全不同。费德勒成就超然，又已退出江湖，他作为观察者，即便未必严谨准确，但至少从立场上挑不出毛病。而兹维列夫，作为辛纳阿卡的直接竞争者，而且是现在都已经渐渐没机会与辛卡展开直接竞争的掉队者，公然吐槽两大对手受到了莫须有的偏袒。。。简直哪哪都是槽点啊！

“与其蛐蛐别人不如修炼内功”啦，“自己还不是快速慢速都缩在后面一种打法”啦，“总是各种找借口就不知道正视差距”啦。。。紫薇这番话引来了多少冷嘲热讽你们有兴趣自己去翻翻吧，我觉得最有意思的还是辛纳本人的回复。

中网时他就对费德勒那番话有过回应：“硬地球场有时候是挺像的，有时也有点不同。最不同的是印第安维尔斯站，球跳得很高，球接触场地后反应会不同。但的确，现在球场让打法变得有点相似，这种情况已经很久了，我也不知道会不会改变。我只是尽最大可能去适应，我觉得自己做得还不错，看看以后每站赛事会怎样吧。”

昨天在上海大师赛首战过关后，辛纳又被问到了对兹维列夫言论的看法：“我和卡洛斯又不是做场地的人，我们不是做决定的人，我们只是尽可能去适应。我觉得每一周仍是有所不同的，就算快速球场，我也打出过很多好球。反正我不是做场地的人，我只是努力适应，尽可能打出最佳表现，仅此而已。”

对比一下两段回应，你们品出差异来了吗？第一段乍看是认同前辈，但藏了一句“这种情况已经很久了”，潜台词是“不是专门为我而降速的”，完成了反驳，但也给足了面子。至于后一段嘛。。。我也来翻译一下潜台词，你们看看对不对哈：

“就算是快速场，你也打不过我啊，与其怪别人为我定制球场，不如你也和我一样努力适应，打出最佳表现呗。”[doge]

#2025上海大师赛##汇师上海##网球talking大会#