潮生潮落何时了?断送行人老。
#经典背诵##硬笔书法##传统文化##古诗词#
虞美人·浙江舟中作
元.赵孟頫
潮生潮落何时了?断送行人老。消沉万古意无穷,尽在长空澹澹鸟飞中。
海门几点青山小,望极烟波渺。何当驾我以长风?便欲乘桴浮到日华东。
译文
钱塘潮潮涨潮落经过了多少年,何时能有个终结,这景象消磨着远行之人的年华,直至衰老。千古以来沉寂的深意无穷无尽,全都融在长空之中、飞鸟淡淡的踪迹里。
海口处几座青山显得格外渺小,极目远望只见烟波浩渺无边。何时才能乘着长风,扶摇直上畅游天地?
注释
虞(yú)美人:词牌名,又名“一江春水”“玉壶水”“巫山十二峰”等。双调五十六字,前后段各四句,两仄韵、两平韵。
浙江:钱塘江。
断送:消磨。
海门:在钱塘江入海口。
望极:望尽。
何当:何时。
驾:乘。
桴(fú):木筏。
浮:漂流。
日华:太阳的光华,词中指太阳。
简析
词的上片由潮起潮落的自然现象而生发出对人生的慨叹,继而转入对历史的思考;下片先写极望远方,由几点青山,烟波浩渺的苍凉景色,生出深沉的感叹。全词景色描写语言优美,清新自然,表达了词人对人世沧桑的深沉感慨,希望于烟波皓渺之外寻求销沉人生的解脱。
作者
赵孟頫(1254—1322),字子昂,号松雪,松雪道人,又号水精宫道人、鸥波,中年曾作孟俯,汉族,吴兴(今浙江湖州)人。元代著名画家,楷书四大家(欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫)之一。赵孟頫博学多才,能诗善文,懂经济,工书法,精绘艺,擅金石,通律吕,解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高,开创元代新画风,被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书,尤以楷、行书著称于世 http://t.cn/AX7FcwOp
发布于 黑龙江
