🎉 快乐又丰收的秋夕！和京畿道一起欢度佳节吧 ✨

🇰🇷 什么是秋夕？
农历八月十五，秋夕（추석 / Chuseok）是韩国最具代表性的传统节日之一。

在过去的农耕时代，中秋是庆祝秋天丰收的时刻，
家人们会团聚在一起，怀着感恩的心分享美食 😋

那么，韩国的秋夕文化有哪些呢？

🍚 秋夕传统美食
✔️ Songpyeon / 송편：将芝麻、豆类、红豆等馅料包入糯米团里，捏成半月形，再与松针一起蒸出的传统糕点。
✔️ Jeon / 전：把肉、鱼、蔬菜等食材裹上面粉和蛋液，煎至金黄香脆的小吃。

👉🏻 在京畿道，有很多地方可以品尝到正宗的节日美食！
比如拥有百年历史的水原知洞市场，
以及融合传统与现代设施的高阳院垱市场，都值得一逛哦！

🪁 秋夕文化
✔️ Charye / 차례 ：用秋收的果实、食物摆上供桌，向祖先表达感恩，并祈求家族昌盛与平安。
✔️ Ganggangsullae / 강강술래：相传起源于祈求丰收的舞蹈。人们在满月下手牵手围成圆圈，一边唱歌一边跳舞，十分热闹。

👉🏻 在京畿道龙仁市的韩国民俗村，还能亲身体验这些传统文化！
不仅有韩国传统游戏，还有表演和展览等丰富活动等你来体验 😎

✨ 在韩国，人们会在秋夕夜对着满月许下心愿。
这个秋夕，也一起来月下许愿吧 🌕

🍁 祝大家度过一个丰收又幸福的秋夕假期 ✨