清代有一个叫李善兰的牛人，凭空翻译了高等数学教材《代微积拾级》，用汉字整了一套符号逻辑对应上了高数的符号表达。现在大学高数中50%以上的词汇都是他贡献的。有些学科学史的研究生，毕业也靠研究他这本书。可以说牛人自有牛叉之处 ​​​