蹦蹦哒哒好叨叨
25-10-10 18:04 微博认证:译员

#北方暴雨冷到破纪录#这个tag和我手机里的35度高温橙色预警形成了鲜明的对照组。😊

想起来上一回我接那个访华团,第一天开项目说明会,简单介绍了中国国土人口,配图里放了些东南西北经典旅游项目,看到北京的长城,有人兴奋地问“我们有时间去不?”我说,“这在北边,一千多公里,没时间啦!”

所有人瞪大眼,一千多公里?那么远?

接着放了成都的大熊猫基地,得知又是一千多公里,几个爱熊猫的外宾叹了气,再放了哈尔滨的冰雪大世界,再问“这个很酷啊!能去不?”我继续回答:“啊,这更北了,两三千公里了!”

众人发出惊叹——什么??

我一看,赶紧安慰“但是我们会去杭州!看最出名的西湖!杭州特别近!”

有人追问:“啊,所以就在南昌旁边吗?”

我说“喔那不是,有个四五百公里吧,坐高铁去,棒不棒!”

“酷!就是四五百公里也不能叫很近了吧?”

“对我们来说高铁两个来小时就能到的地方真的很近很近了。这下你们知道介绍里的【中国幅员辽阔,国土面积960万平方公里】是什么意思了吧?有实际例子了吧?”[笑cry]

一阵疯狂点头。

所以很多概念啊定义啊理论啊啥的,真的不能因为名字相同就一概而论。世界上有二百来个国家是没错,但你说咱这个国家,和总人口还不到内地一个一线城市,总面积还不到咱一个省的国家,讨论看似相同的社会现象和问题,能是一回事吗。[柯基][柯基]

发布于 江西