《晏子春秋》里有一句晏子批评齐景公的话，说他『厚藉敛，意使令，无以安民』。

厚藉敛很容易理解，意使令三个字，虽然有点生硬，但意会也不难。

孙星衍校注时也觉得略硬了一点，所以解释时加了个字，说是“任意使人”，随意下命令支使别人的意思。

到这里我觉得都是正常人的判断和水平。

王念孙看到以后，说不对，孙的解释也牵强，我觉得“意”字可能有误，应该是“急使令”，命令太严急，民就有怨，所以下文说“无以安民”。

说实话，我第一眼觉得王氏的解释才有点牵强，意使令明明可以解释得通，何必硬要改字呢。

好，出土的简本晏子出来了，也有这篇，确实是“厚耤敛，急使令”……

这个例子判断的思路和准确性我觉得甚至有点科幻了，还能说什么呢，王念孙牛B!