少儿国学启蒙之幼学琼林•地舆(yú)
2.9“道不拾遗,由在上有善政;” 意思是:路上有别人遗失的东西,没有人捡取据为己有,是因为统治者实施了好的政策;
“道不拾遗,由在上有善政” 中的 “道不拾遗”,出自《战国策・秦一》中对商鞅变法的赞赏:“商君治秦,法令至行…… 期(jī)年之后,道不拾遗,民不妄取,兵革大强,诸侯畏惧。” 意即商鞅在秦国实施变法,一年以后,道路上有别人遗失的东西,没有人捡取据为己有,民众不取不属于自己的东西,秦国兵强马壮,诸侯们都害怕秦国。
道不拾遗:路上有别人遗失的东西,没有人捡取据为己有。形容社会安定,风气良好。
由:表示原因。
上:指帝王、尊长或地位高的人。
“海不扬波,知中国有圣人。” 意思是:海面平静,不起波浪,由此可知中国出了圣人。
“海不扬波” 的说法出自《韩诗外传》,原本作 “海不波溢”:“成王之时…… 果有越裳氏重九译而至…… 译曰:‘吾受命国之黄发曰:“久矣天之不迅风疾雨也,海之不波溢也,三年于兹矣。意者中国殆(dài)有圣人,盍(hé)往朝之?” 于是来也。’” 意即周成王的时候,连续三年海面都十分平静,没有波浪,而且也没有疾风暴雨,因此,位于南海的越裳国便推测肯定是中国出了圣人,于是专门派使者出访中国。由此可见古代中国在其他国家心目中的地位是多么的崇高。
越裳国是中国古代典籍记载的南方偏远古国,核心关联西周成王时 “重译朝周” 典故。
“重译朝周” 是中国古代典籍中极具象征意义的典故,核心讲述西周成王时期,南方远邦越裳国因感佩中原 “圣人治世”,历经多重语言翻译,远道前来朝贡周天子的故事,深刻体现了古代 “以德化天下” 的政治理想。
典故的背景始于周成王即位之初。彼时周公辅政,推行仁政,天下安定祥和,出现了 “海不波溢,三年于兹” 的祥瑞景象 —— 海面连续三年平静无波,无疾风暴雨侵扰。远在南方的越裳国国君见此异兆,推断 “中国殆有圣人”,认为中原王朝必有贤明君主治理,遂决定派使者前往朝贡,以表归附之心。
因越裳国与西周都城镐京路途遥远,且两地语言不通,使者需辗转经过多个部族或邦国,借助 “九重翻译”(即 “重译”)才能与周人沟通。使者临行前,还特意携带白雉(白色野鸡,在古代被视为罕见祥瑞)作为贡品,既显诚意,也暗合 “圣人出则祥瑞现” 的认知。抵达镐京后,使者向周成王与周公表达了越裳国 “慕德而来” 的心意,周公则以礼相待,还特意叮嘱使者 “归告其君,务修德政”,将中原的德治理念反向传递。
这一典故最早见于《韩诗外传》《尚书大传》,后世被不断引用与阐释。它并非单纯的外交事件记录,更成为 “中原文明感召四夷” 的文化符号:一方面彰显了古代中原王朝对 “德治” 的推崇,认为贤君的仁政能跨越地理与语言的阻隔;另一方面也构建了 “中原为核心、四夷来附” 的天下观,成为后世称颂盛世、标榜君主贤明的重要意象,影响深远。
海不扬波:海面平静,不起波浪。原指圣人出世临朝,天下呈现祥和之气。后比喻天下太平,没有战乱。
圣人:有极高品德和智慧的人。
#历史知识##一起家庭教育##微博声浪计划##听见微博# http://t.cn/AXzThrVv
发布于 陕西
