柳叶刀子刊的这篇研究报道用大白话翻译一下：抑郁是没办法通过帮助年轻人提升个体心理素质转好的，有些问题属于更大的一些东西，比如我在伦敦和抑郁年轻人工作时心里天天都在骂英国的经济低迷与失业率，而切实帮到那些年轻人的经常是一些看似和心理治疗无关的东西：比如待业期有年轻人感兴趣参加的各种职业类培训，休学期在社区有能持续参加的兴趣小组，经济紧张时能在社工帮助下申请到这样那样的补贴。作为心理治疗师我的作用一部分是帮助那些失去活力的年轻人可以重新信赖外部世界，可以“吸收与消化”一些新的资源，可以充分告别不可改变的过去并勇敢走向未来，是一个“助攻”的角色。