西斋净土诗白话浅译（怀净土诗七十七首）

［诗］遥指家乡落日边，一条归路直如弦。空中韵奏般般乐，水上华开朵朵莲。杂树枝茎成百宝，群居服食胜诸天。吾师有愿当垂接，不枉翘勤五十年。
［译］遥望而指著家乡就在落日之边，极乐净土的一条归路端正笔直就如同琴弦。空中的音韵演奏著般般乐曲，水上的妙华盛开著朵朵金莲。间杂的树木之间之枝叶树茎皆是以百宝所成，诸上善人群居于一处其衣服饮食胜过于虚空的诸天。我极乐导师阿弥陀佛有大愿力当来垂慈相接，不会枉费我翘勤仰望了五十年。