昨天晚上,我收到一封陌生读者的信。
我直接点进去她提供的链接,一开始,我以为是有读者给我推荐音乐(刚好昨天有读者给我介绍佛得角音乐)。
看到视频,我又以为是一位来自阿根廷的华裔歌手。
她演唱探戈,一听就是很高质量的演出,她的声音具有阿根廷人最讲究的纯净与深度,西班牙语是地道的阿根廷腔调。
她富有个性的演唱给我的感受是,她像是在每个音节中与探戈音乐息息相通,是自我和阿根廷音乐的相互呈现。
然而,等我看到她写的信,才恍然大悟。既不是读者给我推荐音乐,也不是阿根廷华裔歌手。
她是一个曾经的《体坛周报》读者,一位来自中国的年轻人,因为这份报纸,因为我的文章,和南美音乐结缘。
2014年巴西世界杯,《体坛周报》推出了一个文化专题——《巴西水彩画》。专题名称来自著名作曲家和足球解说员阿里·巴罗索创作的一首歌曲,有“巴西准国歌”之称。
那可能是我在《体坛周报》策划过的最特别的一个系列作品,借世界杯之名,以完全个人的视角,书写巴西足球、音乐与文学之间的激情共鸣。
发表这个系列有两个原因,一是我多年的“巴西之爱”,有大量积累可以分享;二是我希望能够在大赛期间增加《体坛周报》的可读性,提供别的媒体做不出的内容,尤其是,展现一种没有被英语媒体污染过的世界观。
没想到,它会在另一个世界的角落,点亮一个年轻人的音乐之旅。
这位名叫黄六Lenore的读者在信中写道,当时,她经常参加爵士乐的活动,上过三个月的爵士乐课程,没有读过音乐学院,偶然读到那组专栏,被其中描绘的巴西世界深深吸引。
她说,那些文字就像一把钥匙——打开了一个她从未想象过的世界。从那以后,她每天都听巴西音乐。
2019 年,她考入鹿特丹音乐学院的世界音乐系,远赴荷兰,专攻巴西与拉丁声乐。
当她报考鹿特丹音乐学院时,入学试唱的曲目,几乎全部出自《巴西水彩画》中提到的音乐。
在学习过程中,她不仅更加深入地理解了巴西音乐的气质和精神,又与阿根廷探戈建立了深厚的情感,转入探戈声乐专业继续攻读硕士,并于今年七月荣誉毕业。
现在的她,是一位探戈与拉美音乐歌手,本周五晚,在阿姆斯特丹,她将举办一场向阿根廷传奇探戈歌手Roberto Goyeneche致敬的演唱会。
她说,她想写信对我表示感谢,因为,十年前那些“巴西水彩画”,改变了一个女生的命运轨迹。
很巧合的是,体坛加最近一段陆续把过去的报纸搬到app上(开通会员可以看到),近期刚好更新到了2014世界杯,这使得我自己也再度看到了那些制作精美的版面。
我立即把她的信和音乐视频,转给了当年为《巴西水彩画》提供了贡献的报社同事们。
编辑了这个系列大多数版面的管维佳老师回复了我一句话:
“这也太棒了!震撼,感动。我觉得这就是我们为什么而活。”
我也把她的视频分享给了我的阿根廷朋友们,有雷克这样多年的老友,也有昨天在本地咖啡馆刚认识的艺术家、“塞万提斯扮演者”马里奥·阿尔瓦雷斯,他们都感到“不可思议”。
马里奥·阿尔瓦雷斯对我说,你看,生命里很多美好的事情都是旅途,塞万提斯的历程是一场旅途,音乐轨迹也是一场旅途。
就我自己来说,我为拥有这样的读者感到特别的荣幸,今天也和多位同事们一起分享了这份荣幸。
这当然不是可能发生在每一天的故事。
但我同意马里奥·阿尔瓦雷斯的旅途说。我一直相信,音乐、足球,以及很多带给我们生命激情的事情,往往构成了我们生命里最珍贵的际遇。
在这里我想给身在荷兰、对拉美音乐感兴趣的朋友郑重地推荐黄六Lenore本周五在阿姆斯特丹的演唱会(时间地点见海报)。
也再次感谢黄六Lenore的来信,愿你的音乐之旅永远有星光相伴。 @No_soy_Malena
