#AuauSave[超话]# 泰文原文
ขอซีรีส์หรออนิเมะที่น้องอู่อู๋ดูล่าสุดหน่อยครับ

是说的ดูล่าสุด"最近观看"的意思，粉丝问的是，请告诉我你最近看的剧或动漫，只是问最近看什么，而不是"推荐"，如果"推荐"要用แนะนำ，以上原文并没有此单词，所以不存在Auau推荐，只是当时在看。
翻译来自Mango暮国老师@Mango暮国

若"看"就要等于"推荐"，那国内还有很多人在看甚至出cos算什么呢？23年漫画已经改版，且auau还并未开始闯中，凭什么要求一个泰国人看一本漫画的时候要了解这个作者之前所有经历呢？
也不要说粉丝问了在看什么，回答了就等于推荐，这是两个不一样的概念，文化存在差异，请不要理所当然的把我们中国人的想法强加到他们身上。
如果怀疑他们请自行离开，不要发帖加以引导，更不要去脱粉回踩，两个人如果拆了都不会得到什么更好的发展。如果喜欢他们，爱他们就请相信他们。
下面附上好看的照片