Deanna Stellato-Dudek计划在本赛季后继续滑冰生涯

路透社10月15日电 - 加拿大双人滑组合 Deanna Stellato-Dudek 和 Maxime Deschamps 将于本周在法国举行的国际滑联大奖赛上开启他们的奥运赛季，目标不仅是奖牌，还包括三项历史性成就。

"如果我们赢得奥运金牌，我将成为（花样滑冰）最年长的（女冠军），"Stellato-Dudek 说。"我们将是年龄总和最大的冠军组合。而且我们将是首对完成后空翻的组合。所以，我们有三次创造历史的机会。"

42岁的 Stellato-Dudek 已经在改写长期由年轻人主导的花样滑冰叙事。但引人注目的不仅仅是她的年龄。

本赛季，她和 Deschamps 成为了历史上首对将后空翻纳入节目的双人滑组合。这个动作此前一直被国际滑联禁止，直到上个赛季才解禁，但目前仍鲜有人尝试。

这个想法源于她本人，在一年前悄然产生，并立即遭到了反对。

"我向 Max 提到了这个想法，他超级反对，"她在一次Zoom采访中告诉路透社。"他只是觉得尝试这个动作太危险了。"

她最初的构想是从 Deschamps 的肩膀上起跳。

"他对那个想法说了不，"她笑道。"然后我说，'那如果我从你背上跳呢？'"

她搜索了YouTube，找到了一个视频，里面是一对父子在客厅里安全地完成了这个动作，父亲托着儿子的脚助其起跳。

尽管如此，Deschamps 仍然反对，直到 Stellato-Dudek 和他达成了一个协议。

"我说，'你能不能就迁就我一下？如果我联系一个体育馆，找个体操教练（奥运选手 Rose Woo），如果我在第一节课上做不出后空翻，我就放弃这个想法，'"Stellato-Dudek 说，她小时候练过十年体操。

他同意了。她一次就成功了。

"从那天起，他来了个180度大转弯。现在他全力支持，"Stellato-Dudek 说。

后空翻被安排在他们短节目的接续步法中，这是一个有意为之的选择，目的是为这个有些单调的元素增添看点。

"我想，我们怎么能让它更刺激一点，尤其是在奥运赛季？"她说。

自后空翻被解禁以来，目前只有男子单人滑选手 Ilia Malinin 和 Adam Siao Him Fa 完成过。Stellato-Dudek 自1998年奥运会 Surya Bonaly 著名的违规后空翻以来，再未见过女子选手尝试此动作，而 Bonaly 当时被扣了分。

"我想代表女性证明，我们也能和男性一样做后空翻，"Stellato-Dudek 说。"女孩们也能玩后空翻这个游戏。"

"显然我已经30年没做过了，但这就像骑自行车一样，"她说。"而且这远不是我们每天做的最吓人或最难的事情。"

——暂无退役计划

Stellato-Dudek 的复出本身已经非同寻常。她曾在青年组时获得世青赛女单银牌，后因伤退役，在时隔16年后才复出。

2026年奥运会是她和33岁的 Deschamps 在2019年搭档时就定下的目标。

"Maxime 当时说，'我们走一步看一步。'而我说，'不，我们不会这样。我会在2026年站在那里的，'"Stellato-Dudek 笑道。

Deschamps 在与 Stellato-Dudek 搭档成功之前，曾与八位搭档合作过，他当时持谨慎态度。

"如果身体有一天说'够了'，那就够了，"他说。"但她很坚定。而且这是我身体状态最好的一次。她也正处在人生中最好的状态。"

Stellato-Dudek 在奥运会后也无意停止。

"直到我自己决定结束前我不会停止滑冰，不管别人认为女性在某个年龄应该或不应该做什么，"她说。

"我过去已经有过一次提前离开这项运动的经历，所以我不会再那样做了。我会继续滑下去，直到我觉得我已经完成了我想完成的目标。"