【《适诗》中英文解读】

【专辑名】
💽适诗
💽Poetry of the Inner Stage
于适曾经分享过，他把写歌当作表达自己内心想法的一种方式，专辑中的一首首歌曲，不就是表达他内心世界的诗歌吗？
配合预告图封面词，“世界的隽久与残酷直抵胸膛，溅起火光般的诗行”，以及英文文案“A soul performing atop the backbone of itself（灵魂凌脊而舞，以己为基）”，感觉充满了自我支撑、内在超越的意味，充满力量。

【歌曲名】

🎵悬停的箭选择垂直
🎵Hovering Arrow
hovering是悬停的意思，有一种空中停滞的空间感，很直接表达歌名

🎵蚂蚁之歌
🎵Song of the Ants
直译，直接

🎵青烟之歌
🎵Song of the Pale Smoke
pale本意苍白，在这里就很有转瞬即逝、难以捉摸的虚幻感，适配

🎵何时再相逢
🎵Till We Meet Again
英文版算是常见的英文歌曲名，中文的“何时再相逢”，疑问感更强，英文的“Till We Meet Again”，直到我们再相逢，弱化了不确定性，给听众“一定会再见面”的信念。中英文连在一起，正好对应了其中一句歌词
“不知何时再相逢，但是我相信一定还会再相逢”
（每次音乐节的收尾曲，懂的现在应该要掉小珍珠了🥹）

🎵乘船
🎵PAUSE IN TIME
“暂停时间”看着和“乘船”毫无关系，但却直接表达了歌本来的意境。于适说“我们游历人间，皆为人间的匆匆过客”，歌曲却把“当下的你我，荡在江中游”的片刻暂停，转化成歌曲保留下来，瞬间即为永恒。
曲终人会散，但山水留人间

🎵而立之年
🎵ROOTS AT THIRTY
“而立之年”出自《论语》“三十而立”，指人在三十岁应确立人生方向，实现人格独立与社会立足，“roots”有根基的意思，很适合，有树根向下生长，越来越稳定的感觉。是我们都懂的“扎根”

首张专辑太有诚意了，方方面面都做的很细致，期待未解锁的3首歌

#于适首张个人原创专辑适诗# .#记录此刻的适诗#