#费尔南多雷东多[超话]#
复健第一弹还是正经一点[努力]
来自94年6月队刊自扫

EL FUTBOL ES REDONDO足球即是雷东多

雷东多尚未满25岁，却几乎已经实现了所有梦想。从小他就梦想成为一名球员，为此，他在家乡布宜诺斯艾利斯阿德罗盖的球场上磨炼着自己的天赋。一路走来，他父母老费尔南多和克里斯蒂娜、弟弟莱奥以及自幼与他交好的朋友Silvio都是重要的见证者。他们亲眼见证着雷东多以最为辉煌的方式，一步步将梦想照进现实。

他先是从阿根廷青年人队崭露头角；而后在阿根廷国家队站稳脚跟，成为球队中不可或缺的一员；接着远渡重洋奔赴西班牙，在特内里费大放异彩；最终，他踏入了梦寐以求的皇马。雷东多以真正巨星的姿态加盟皇马：他正处于足球生涯的巅峰时刻，状态如日中天，而且此前他已是全球最炙手可热的球员之一。

球迷们早已熟知他在场上的光彩，但比赛结束后的雷东多，却鲜为人知。
正是那种时候，我们才得以窥见真正的雷东多——温和质朴、内敛低调。
他有着广泛的文化兴趣，会说多种语言，正在攻读经济学学位，床头总放着一本书，对西班牙和阿根廷的新闻都能读得津津有味。

雷东多钟情于与妻子娜塔莉娅相伴的宁静生活，他非常注意生活作息，不喜欢晚上外出。他更喜欢待在家里，爱听听音乐，也热爱意大利菜，尤其是各种意大利面食。他对手表情有独钟，最喜欢的号码是5号——那是他儿时偶像法尔考的号码。他曾害怕乘坐飞机，担心遭遇坠机事故，但在特内里费，他几乎刚一落地就克服了这种恐惧。
（*1977年的特内里费空难是史上死亡人数最多的航空事故，所以还蛮反差的hhh）

雷东多自我定义是个简单的人，最大的优点是诚实，而最大的毛病则是经常迟到。
和许多同行一样，他也有点迷信，所以总喜欢最后一个走出更衣室。

人们常说，最了解球员的莫过于他的教练。而纵观雷东多的职业生涯，每位执教过他的教练由衷地钦佩与尊敬他，这一点贯穿始终。
他在西班牙的首任教练Javier Azkargorta对他惊叹不已：“他是个与众不同的球员。在我的执教生涯中，从未有人像他这样令我震撼。他是个天才，更是个极好的人。”
他的第二位教练——即豪尔赫·索拉里——也持相同看法：“费尔南多在训练中全力以赴，并具备令人信服的领袖气质。他凭借自身实力赢得了国际声誉和国家队的一席之地。”
阿根廷主帅梅诺蒂这样评价他：“他是继马拉多纳之后，这个国家涌现出的最出色的球员。”但不同于“球王”马拉多纳，雷东多依然年轻，前途光明，上升势头似乎永无止境。
巴西莱则表示：“雷东多不仅是一位伟大的球员，更难能可贵的是他还有无限潜力等待挖掘。”
巴尔达诺——他过去与未来的教练——这样形容他：“他在场上踢得像舒斯特一样优雅，而在球场外，他为人则堪称典范。”
所有人都意见一致，因为实在难以听到对他的批评，却极易感受到那无法掩饰的钦佩。

雷东多在每一次传球、每一次抢断、每一次射门中洋溢的磅礴天赋与气度，都可以凝聚成一个形容词——
那位命名了“皇马五鹰”的记者Julio César Iglesias在谈及这位非凡球员的多面性时，斩钉截铁地总结道：“足球，即是雷东多。”
（*redondo作形容词的时候意为圆的、完美的）
雷东多注定将在皇马续写辉煌，实现他最后的梦想。届时，在伯纳乌球场，我们都将为他欢呼喝彩。