通知:嘤嘤决定停更,复更时间待定[污]
先调整以下漫画的观看方式:
——只公开发布前3话,后续需兑换观看——
作者:マミタ 原名:40までにしたい10のこと-続編
译名:40岁以前想达成的10件事-续篇
另外正在翻译的TVドラマ化記念特別読切(TV广播剧化纪念特别短篇)也转兑换观看,只要购买了40岁的日版实体书/电子书即可兑换。
——
作者:露久ふみ 原名:后宮のオメガ 雪花の章
译名:后宫的Ω 雪花之章
——
作者:みーち 原名:俺たちの善と恋について
译名:关于我们的善与恋
——
作者:おまゆ 原名:ワンナイト トゥルー スタンド[短篇]
译名:ONE NIGHT·TRUE·STAND 番外編
——
作者:ねこ茶漬け 原名:お前に俺はどう映る
译名:在你眼里,我是怎样的呢
——
作者:鈴代 原名:きみに焦がれて恋わすれ
译名:忘却了的,深爱的你
——
作者:御茶漬わさび 原名:ウサミミヤンキー!!~俺の獲物に噛みつきたい~
译名:兔耳不良!!~想在我的猎物身上留下咬痕~
——
作者:桃子すいか 原名:主人公にはなれないけど
译名:即使我们无法成为主角
——
作者:小木 原名:小波くんが一番嫌いな男
译名:小波同学最讨厌的男人
——弃坑不做——
作者:溝口ぐる 原名:恋のにおい、かわいくてもっと
译名:恋爱的香气、好可爱,还想要
———————————————————————
晚上好大家,俺更新了,但更的不是漫画而是通知。[柯基]
10月2号的时候,有个组员告诉我组里的漫画又被偷了,我看了下截图,被偷的是《偶像大人他不服管教》,当时只觉得不舒服,打算无视,但是隔天才发现被偷的不止是这一本,而是一整版下来都是组里的漫画。。借此机会,我盘了一下盗漫网上有多少本嘤嘤做的漫画。结果盘出了81本[捂嘴哭]。(还没算因为没有权限而无法查阅的部分漫画)
多少人的时间,就被这么简单的偷去,老实说,这个数量超乎我的想象,没想到对方会比我们还要努力的盘账[污],其实做汉化那么久,我很清楚小偷的德行,只要我们一直做,人家就会一直偷,但每次看到的时候,我还是打从心底里觉得无力和无法接受[单身狗]。
会来嘤嘤爱发电的人,从来都不在乎什么流量和热度,嘤嘤们只是单纯想和大家一起快乐看漫画罢了,真不需要任何第三方转发来给我们增加热度。(或许也没有增加到吧[二哈])
说句心里话,我个人做汉化就是为了让不懂日语的大家一起吃上一口,一起磕,我就很快乐,但现在我感受不到快乐了[柯基],有时候罪恶感还会油然而生,特别是看到盗漫网上挂满了组里漫画的10月3日🏳️🏳️🏳️。
直到今天,我都忍不住的想,自己的决定是不是错得离谱,因为当时接管了嘤嘤,所以现在才被小偷当成了资源库,这种想法导致我最近没法再更新、翻译和校对。
迄今为止,我都和管理们一起讨论,并通过这个号,向大家做了几次保证,说嘤嘤会一直在,没错,嘤嘤或许会一直在,并且我相信下一个管理会做得更好[春游家族][春游家族]。
话有点长了,这种话下一次也不会有了,考虑到嘤嘤和台版犹如龟兔赛跑般的更新速度。。咳咳咳[偷乐][偷乐]我会在停更的时候,好好审视这一整件事,然后再做出决定的[桃里桃气]。
