【#杨振宁关门弟子发文怀念恩师# 】#翟荟教授追忆与杨振宁交往点滴# 10月21日，“清华大学高等研究院”微信号发布了一篇名为《师恩如海》的文章，作者是“翟老师”。大皖新闻记者了解到，该文的作者是杨振宁“关门弟子”、清华大学高等研究院教授翟荟。

2022年，清华大学微信号曾发文《他是杨振宁最后一个博士生》，文中分享了翟荟与杨振宁相识的过程：1998年，翟荟以优异的成绩考入清华大学，并进入刚成立的清华大学物理系基础科学班学习。大三暑假，带着对科学未知的探索，他走进了心中神圣的科学殿堂——高等研究中心，开始科研实践。一个午后，正在楼道打印的翟荟，遇见了同来打印的杨振宁，简短交流后，杨振宁让他回去看一篇最新发表的实验论文，然后一起探讨。就这样，他成为杨振宁在清华大学的“关门弟子”——最后一个博士生。

翟荟教授在《师恩如海》的文中回忆，“仍然记得2001年第一次跟您讨论物理的情形，也是在秋意正浓的时节；仍然记得那年中秋我们一起在甲所吃饭，一起赏月的情景。我何其幸运，能在您百年人生华章的最后四分之一篇章中，时常得到您教诲。”

翟荟教授在文中回忆了与杨振宁先生来往的点点滴滴，“2015年，您在得知我升任高等研究院教授的考核在学校通过以后，第一时间给我写信，您写道，‘我相信你将自信且坚毅地面对未来的挑战’。您看完我发表的一篇出色的工作以后，鼓励我道，‘我期待你未来更好的工作’。2023年底，您在病房中给我写信‘请继续努力’。很遗憾，这封邮件也成了您留给我的最后一封邮件。”

杨振宁先生的离去让翟荟教授十分悲伤，他说，“曾几何时，您年近百岁仍然身体健康，思维敏捷，让人感觉您会一直和我们在一起。虽然知道这不可能，送别的日子迟早会到来，但当它真的来临的时候，仍然是那么的悲伤。”

文章最后，翟荟对恩师说，“自信且坚毅地面对挑战，不懈怠，不断超越自己。在我心中，只要一直践行您的这些教诲，您就从未离开。”

大皖新闻记者了解到，翟荟是安徽宣城人，1998年进入清华大学物理系基础科学班，2002年本科毕业，2005年1月在清华大学高等研究中心获物理学博士学位。2005-2007年美国俄亥俄州立大学博士后，2007-2009年美国加州大学伯克利分校和洛伦兹伯克利国家实验室博士后。2009年起任清华大学高等研究院研究员，2012年获得长聘，2015年任高等研究院教授。研究领域是冷原子和凝聚态等系统中量子物质的研究。

2025年8月20日，中国科学院、中国工程院公布2025年院士增选有效候选人名单，翟荟入选中国科学院2025年院士增选有效候选人名单。（@大皖新闻 记者 曹庆）