竖叉竖_ 25-10-22 23:15

Hurt (翻译
From:Jonathan

I lost everything I had.
我曾拥有的一切,尽数消散
Oh, oh, oh, oh, oh.

And now what feels like the shadows closing in in my heart.
而现在,我感觉到阴霾正在逼近我的内心

I am pain. I wanna fight on my feelings. No matter how tough it takes.
我深陷痛苦,却仍想奋力抗争,无论前路何等艰难,坚守本心

I wanna scream. I wanna mute all these voices that was in my head all day
我想放声呐喊,想屏蔽所有喧嚣,那些整日在脑海中盘旋的声响

I ’m drowning this pain torturing me i'm drowning celebrate?
我濒临窒息,这份痛楚折磨着我,濒临窒息,何来欢庆可言?

and i know i'm not the perfect, still trying my hardest move
我深知自己并非完美,仍拼尽全力向前追

every small crash and it hurts when i had broke you, hurts, except in the truth, feels like i'm drifting away.
每一次小小挫败,都因曾伤害你而痛彻心扉,唯有真相如刺扎心,我仿佛在岁月里渐行渐远

Without you so hurt, and i'm so confused. try to find myself.
没有你,我既痛苦又迷茫,努力想找回真正的自己

but i lost you said i broke your heart, said i broke your trust.
可我还是失去了你,你说我伤了你的心,也辜负了你的信任

try to give back what i took from you.
it's all go wrong, i'll make it right.
我努力把从你身上夺走的都还回去,虽然一切都搞砸了,但我会弥补好的

so i won't be so lonely, you won't be so lonely. the moment i will find me
这样我就不会这么孤单了,你也不会这么孤单了,等我找到自己的时候

they said i dance, i'll be, said i singing fly, like the words i couldn't run,
他们说我舞步蹣跚,说我歌声稚嫩,那些刺耳的话挥之不去,

But every fall just taught me more, so now I'm a shine so bright.
但每一次跌倒都让我收获更多,如今我定要绽放万丈光芒

Yeah. Together we're shine so bright. Yeah. So here we are now. let's start again together sailing far.
是的,我们一起闪耀光芒。是的,如今我们在此处。让我们再次一同启程,驶向远方

I'm drawn that. this pain struck at me. i'm drawn that celebrate?
我濒临窒息,这份痛楚折磨着我,濒临窒息,何来欢庆可言?

and i know i'm not the perfect, still trying my hardest move
我知道自己并不完美,但仍在竭尽全力前行

every small crash, and it hurts when i had broke you, hurts except in the truth feels like.
每一次小小挫败,都因曾伤害你而痛彻心扉,唯有真相如刺,让人清醒又煎熬

I'm drifting away.
我正漂泊无依,渐行渐远

Without you. Trust and the heart was broken.
无你相伴,信任崩塌,心碎成片

Each step I take, trust and learning.
and this journey is all was.
我踏出的每一步,皆是信任与成长的积淀,这段旅程,便是全部的意义

Go away, hold on, and I know I'm not the perfect, still trying my hardest, move every small crash,
挣脱迷茫,坚守不放,我深知自己并非完美,仍拼尽全力闯荡,直面每一次小小风浪

and it hurts that I broke you, hurts except in the truth feels likeI'm drifting away.
我伤害了你,这让我痛心疾首,除了在真相中,那种感觉就像我正在渐渐迷失

Without you. I'm running.
无你相伴,我只能独自狂奔

I'm running back to you.
我正拼命的跑回你身边

Will you still let me in? Will you still let me in?
你还会让我靠近吗?你还愿意接纳我吗?

(如有错误欢迎指出🥺🫶🏻 #陈奕恒新歌hurts#
http://t.cn/AXwNifRY

发布于 重庆