同时看多个作品，会无意中展开许多跨文化的互文。比如《卡拉马佐夫兄弟》与《金色夜叉》中男性角色对于女性的态度，反映在惊人的细节上是卡捷琳娜和阿宫都会以“畜生”一词自称。而卡拉马佐夫家的父子关系，又令人很自然地与《致光之君》中的藤原氏父子四人对比。其中当然有不必言的人性共同处，也有需要抽丝剥茧分析的殊途同归，只是这样意外浮现的相似映照，实在奇妙而引人玩味。
发布于 北京
莫碎了七宝楼台
同时看多个作品，会无意中展开许多跨文化的互文。比如《卡拉马佐夫兄弟》与《金色夜叉》中男性角色对于女性的态度，反映在惊人的细节上是卡捷琳娜和阿宫都会以“畜生”一词自称。而卡拉马佐夫家的父子关系，又令人很自然地与《致光之君》中的藤原氏父子四人对比。其中当然有不必言的人性共同处，也有需要抽丝剥茧分析的殊途同归，只是这样意外浮现的相似映照，实在奇妙而引人玩味。