图一这个讲话最近在中文互联网上引起了轩然大波。

我去看了一下原文，联合早报的报道截头去尾，也和原文原义有很大偏差。

懒得写深度解读，简单说一下。他的原文主要是说：

中美竞争已经白热化，美国虽然在技术领域还有优势，但是已经证明了在例如芯片领域即使技术封锁，中国也在大步赶上。

现在不是中国能不能赶上的问题，而是以什么方式超越的问题（潜台词是赶上甚至超越是肯定的事）。超越的方式有两种可能性，一种是和美欧保持相互依赖的超越（不脱钩的超越），一种是自力更生的超越（全面脱钩的超越）。

两种方式都有风险，但中美在技术，产业链，金融，支付，数据方面的全面脱钩，甚至两国发展各自的AI体系，对世界的风险更大。