征姬橘 25-10-26 18:33
微博认证:电视剧博主

刷到一个文化差异。
大概是在中国说“要是我输了,我跟你姓”是一种愤怒的打赌。
在日本跟你姓基本上等于我要和你结婚的意思了。

这就不能写成一个阴差阳错的百合小故事吗

中日合作的项目,有些傲气的中国姐和日方的负责人打赌,说着“要是我输了,我跟你姓”,但因为本身也不是什么暴躁的人,平平和和的战书被对方听成了告白。
日本姐内心掀起巨浪,表面维持镇定,却不由自主的开始了默默的“婚前准备”。
一本正经的“事业脑” x内心戏十足的“自我攻略姐”

因为中日文化差异,中国姐的各种帮忙/照顾/礼貌/护短/带着见朋友家长等等举动都被当成了追求和贴心。

中国姐则发现自己把对方当对手,对方却还是对自己那么好,各种不重样的便当,标注完善的资料,刚好送到手边的咖啡。

中方姐逐渐怀疑自我,把日方姐的行为理解为崇高的“职业素养”与友谊,暗自觉得自己太小气,于是加倍回馈。

然后两人就在一种全世界都默认是情侣,家人都默认已订婚的情况下展开的故事👍🏻

发布于 海南