#樊振东##樊振东德甲#

20251026 TTBL专访弗朗西斯卡

萨尔布吕肯乒乓球俱乐部的帕特里克·弗朗西斯卡接受专访：“樊振东的到来，确实让一切都不同以往了。”

萨尔布吕肯乒乓球俱乐部在新加盟的超级球星樊振东的助阵下，被普遍视为本赛季夺冠的大热门，但即便队中拥有奥运冠军，他们仍已两度遭遇失利。
在采访中，球队的队长帕特里克·弗朗西斯卡谈到了樊振东遇到困难的可能原因、不同形式的压力，以及与这位或许是世界上最出色球员并肩训练时的那种令人眼界大开的体验。

Q: 弗朗西斯卡，外界普遍认为，随着奥运冠军樊振东的加盟，萨尔布吕肯本赛季将一路高歌猛进。然而经过五轮德甲联赛，球队却已遭遇两场失利。您认为，球队至今未能如愿发挥的原因是什么？

A: 首先必须说明的是，我们在赛季开始前就已经强调过，没有哪一场比赛是轻而易举的，每一场都必须真刀真枪地去打。要是我们真知道问题出在哪里，赛季初对贝格诺伊施塔特的比赛，或者最近对不来梅的比赛，我们大概就不会输了。在我看来，对贝格诺伊施塔特那场一比三的失利，对大家而言都是一次全新的经历。对樊振东如此，对我们自己也是。那场主场比赛的场面异常热烈，我们在萨尔布吕肯从没经历过那样的氛围。至于不来梅，我认为他们确实是德甲前四的队伍之一。不过，当我们三人，也就是樊振东、达科和我全员出战时，我们自己也同样期望能够拿下胜利。

Q: 那为什么在不来梅没有赢呢？

A: 大概很少有人会想到樊振东会输给马塞洛·阿吉雷。不过，从这场失利也能再次看出，德甲联赛的竞争是多么激烈困难。过去八年里，樊振东几乎没有输给过非中国选手，但如今在德甲已经遭遇了三场失利。此外，也可以看出，不同的比赛条件，比如球台和球的差异也会带来影响。而且，当世界各地的中国球迷专程飞来，只为了看樊振东的一场比赛，这本身也带来了另一种压力。所有这些因素叠加在一起，即便是一支实力极强的队伍，也可能在赛季初期出现一些波折。

Q: 你们队内是如何看待这些意料之外的挫折的？

A: 我们的目标始终如一，就是要凭借这支顶尖阵容赢下比赛。这理所当然是我们的追求。我们内部交流很多，我自己也常常思考，怎样才能让大家更放松、更从容地应对比赛。

Q: 可能会是什么原因呢？

A: 我们不能忘记，樊振东来自一个完全不同的体系。这意味着，他这次是第一次在祖国之外长时间生活，有许多全新的事物需要从零开始去适应和学习。只要我不是在参加WTT的比赛，我就会像队里其他队员一样，尽可能多地帮助他。如果换作我突然搬到中国，我也需要时间去适应一切。

Q: 外部环境真的会如此影响樊振东这样的顶尖运动员的比赛表现吗？

A: 情况是这样的，他的对手在这里...我不是想贬低其他球员的实力，他的对手在这里可以毫无顾忌地去击打每一个球，而且常常命中率也很高，因为面对樊振东，他们几乎没有任何压力。

Q: 在像对贝格诺伊施塔特或不来梅这样的比赛中，你们有时会对比赛中樊振东的表现感到很意外吗？

A: 我们看到樊振东训练的时候，几乎不可能从他手里拿下一分。但在实际比赛中，一局11分，谁先赢三局就获胜，比赛节奏非常快。此外，我们也经历过许多赛前从未想过会输的比赛。然而在樊振东的比赛中，每一场都让人觉得他应该横扫全场，打出30比0。但正如对贝格诺伊施塔特的比赛所显示，无论是我们的比赛还是樊振东的比赛，都绝非轻而易举。因此，相比之下，我们这些队员反而能够保持最放松的心态。

Q: 外界的高期待会影响比赛吗？

A: 我觉得我多少能体会樊振东的感受，他清楚，也能感受到外界对他的高期待。尤其是在国际赛场上，人们对他的要求非常非常高。不过，由于他已经习惯了这种压力，并且前段时间在中国的乒超联赛中，他面对中国国内的世界顶尖选手取得了14胜0负的战绩，我更倾向于认为，他遇到困难的原因主要是不断变化的比赛条件，也就是不同的球台、球以及整体的环境。在中国的情况不同，他们总是在一样的球台上用一样的球进行比赛。如果没有适应德甲联赛，对樊振东来说，也会影响他保持高水平的稳定发挥。

Q: 但是，在德甲联赛中，期待所带来的压力会比在中国乒超联赛的还要大吗？

A: 不会，但这是一种不同的压力：你身处异国，同时还要扛起整个队伍的责任。总的来说，我们所有人都了解压力，而中国选手尤其如此。我也相信，对樊振东来说，2024年巴黎奥运会的压力要大得多。不过他也清楚，俱乐部不会施加额外的压力，所以问题不在于压力过大。

Q: 不论比赛结果如何，樊振东在俱乐部的参与对每个人来说都是一件大事。在训练中，能与这位或许是世界上最出色的球员同场训练或对练，对你和队友来说是什么体验？

A: 从训练中就能看出，樊振东为什么能成为奥运冠军和世界冠军。他在训练中笑容频频，但同时也总是能明显感受到他训练的强度、专注度以及认真的态度。

Q: 与他共同训练对您有什么收获？

A: 通过观察他的训练方式和训练强度，我能学到非常多。如果我每周和他训练两到三次，甚至更多，再看其他人打球的速度，仿佛就像慢动作一样。我在几个星期的训练中就已经深有体会。设想一下，如果多年来能持续、规律地参与这样的训练，每场比赛都会被推向一个全新的境界。

Q: 在德国，围绕樊振东和你们球队的球迷与媒体的喧嚣也达到了新的高度。您觉得现在的乒乓球体验和暑假前还一样吗？

A: 确实如此，樊振东的到来几乎让一切都焕然一新，每一场主客场比赛都是全新的体验，但这很酷。德国的人们才刚刚开始真正理解乒乓球在中国的受欢迎程度。当你看到将近两千名世界各地的中国球迷为樊振东的一场比赛而专程赶来时，就能体会到这一点了。他们是为一个人而来的粉丝，不管胜负如何。

Q: 欧洲锦标赛休息期之后，萨尔布吕肯接下来会如何安排？

A: 樊振东目前已经回到中国，预计要到十二月才会回来。在此期间，我们会努力争取胜利，为樊振东回归后一起冲击各项冠军做好准备。

-