#新书推送#
《知识的流动：中德文化关系史（1600~1945）》
作 者:温馨
定 价:88
出 版 社:社会科学文献出版社
出版日期:2025年09月01日
页 数:237
ISBN:9787522860138

目录
●绪论
一 话题缘起
二 研究视角和研究方法
三 核心概念厘定
第一章 中国文化与德国文化的内在精神与历史相遇
第一节 中国文化与德国文化的精神内涵
第二节 视线所及之处：中德在历史中的相遇
一 中德早期接触：地理知识的扩展与理想化的中国
二 中德相互认知的深化及观念转变
三 中德文化关系的基本发展历程
第二章 “中学西传”：中国文化作为榜样和知识来源
第一节 洛可可与中国风
第二节 德意志的中国风尚
一 瓷器：德意志的仿制与创新
二 德意志生活风物中的东方情调
……
内容简介
本书将中德文化交流置于全球史与知识迁移史的宏阔视野之中，以知识的流动为主线，系统梳理1600~1945年中德两国文化关系的演进脉络，既关注宏观层面的文化交往与互动，也考察知识与观念在跨文化语境中的微妙流转与再造，呈现了一幅中德知识交往与跨文化理解的动态图景。在这段横跨三个多世纪的文化交往史中，中德两种文化通过知识的流动、文化的误读与意义的重构，在彼此之间逐步建立起一座曲折而深远的理解之桥。回溯这段中德文化关系史，我们或许能更清晰地意识到，理解他者，正是抵达更深层自我认知的一种深刻方式。

作者简介
温馨，西安外国语大学欧洲学院副教授、硕士研究生导师、西安外国语大学翻译与跨文化研究院研究员。博士毕业于北京外国语大学，德国波恩大学汉学系访问学者。主要从事中德文化关系史、区域与国别研究。主持国家社会科学基金年度项目、教育部人文社会科学研究项目及多项省部级科研课题，出版专著《文明碰撞与范式转变：19世纪来华德国人与中国》、译著《航海史》等，在国内外期刊上发表中德文学术论文多篇。