可叹停机德，堪怜咏絮才。
玉带林中挂，金簪雪里埋。

不是要索隐，是忽然有一个想法。古代诗人经常以闺怨来写臣对君的心态，红楼梦这第一首判词何尝不是明末清初文人的处境：可叹，堪怜，虽然德才兼备，可惜身逢末世，无法施展。玉带空悬，无处出仕；剃发易服，便用不着簪子来束发了，无论剃发还是斩首，都是一条不归路，所以叫金簪雪里埋。