翻译日常练笔

中文：目前，北京热力大力推进智能调度系统和在线仿真辅助决策系统建设。
英文：Beijing Heating Group is currently advancing the development of an intelligent dispatch system and an online simulation-assisted decision-making system.

中文：本供热季已实现智慧监盘、调度管理、负荷预测、计划考核等9个核心模块上线运行，为调度决策提供全方位数字化支撑。
英文：This heating season,nine core modules—including intelligent monitoring, dispatch management, load forecasting, and plan assessment—have been put into operation, providing comprehensive digital support for dispatch decisions.

中文：系统深度融合室外温度、光照、风力等环境数据、历史负荷数据及用户用热行为特征，精准拟合负荷侧需求。
英文：The system deeply integrates environmental data such as outdoor temperature,sunlight, and wind speed with historical load data and user heating behavior patterns to accurately model demand on the load side.

中文：基于精准预测，系统可自动生成日前供热计划与日内实时调整计划，并联动热源厂、泵站等设备自动调整运行参数，实现热网运行动态优化。
英文：Leveraging these precise forecasts,it automatically generates day-ahead heating plans and intraday real-time adjustment schedules, while coordinating with heat source plants and pump stations to auto-adjust operational parameters, thereby dynamically optimizing the heating network's performance.