蹦蹦哒哒好叨叨 25-11-02 12:34
微博认证:译员

虽然站在美国的角度来讲,公开说“G2”似乎是给中国的某种肯定,好像我们“有资格”和他们平起平坐了。但就我个人工作经验而言,不往前面说,最起码今年一整年,我接待的每位外宾,只要是聊到这个话题的,都已经不再认可美国是世界第一,都认为就“真正的国家实力和展现出来的战略水准”,美国实际上在我们之下,只是我们出于某些原因没有站出来认这个头衔而已(我只是陈述我听到的论述,我不对这个论述本身进行评价)。

所以,我对这个G2的提法,内心毫无波澜,大家要是搁我这个位置上干活儿,像我一样喜欢深入聊国际政治,听取他们老外当中有志之士的看法,那比这更激进的赞誉早都听麻了,这才哪到哪(上一条转发我说的“理所应当”,“远远不够”,部分原因来自于此)。他们老美大概觉得G2是表扬,我还觉得谁稀罕跟他们成双成对呢。[柯基]

发布于 江西