Gyuwenelf0616 25-11-06 00:17
微博认证:娱乐博主

哥的五页手写信翻译,后面给我看哭了🥹

我们的ELF,你们好呀~
好久没写手写信了呢
迎来SUJU出道20周年,我一直在想,能送给大家什么样的礼物才好呢?
真的思考了很久,但无论多么特别、多么了不起的礼物
都好像无法与大家这20年来始终如一给予我们的巨大爱意相匹敌
所以我想,哪怕只是以这样一封饱含心意的信当作礼物来送给大家,也会很好吧~
在这封信里,我想和大家聊一聊平时没能说出的话、属于我自己的故事,可以吗?
大家也都知道,我从10岁起,真的是很小的年纪就开始跳舞,
在13岁左右开始怀抱歌手梦想时,好像就真正开启了我的人生
这些年其实也断断续续地和大家分享过,所以就不再额外赘述啦~
但在那么小的年纪里,我经历了大大小小的成功与失败,
也体验了在那个年纪很少有人能经历的各种事情
然后在15岁那年,我进入了SM公司,开始了练习生生活
就像所有人一样,在做练习生期间我也经历了很多不容易的过程,
但幸运的是,凭借我乐观积极的性格,没有崩溃或轻易放弃,
而是带着一种‘我一定会成功’的模糊自信坚持了下来。
就这样,经过了长达6年的练习生时期,终于以‘Super Junior的银赫’这个名字出现在世人面前,
在那段漫长的时间之后,第一次与你们相遇。
就像在我们歌曲Miracle里面…(我是不是该唱一下呢hhhh)🎵너를 처음 본 순간 oh miracle~(初见你的那一瞬间~oh miracle) 就是这个部分,我真的很喜欢
感觉就像是在讲述我第一次出道、第一次见到大家的那一刻一样
出道以后,我们组合真的是被称为全年无休的团队,几乎没有停下来过
那时候我好像并不太明白自己到底得到了多么多的爱,也不太清楚那份爱有多珍贵。
那时候没有停下来好好思考过这些事,也没有机会回顾那段时光,没有去真正享受当下的那些瞬间。
而且那时的我也完全没有想到我们能这样走到20周年,成为一个能被大家长期深爱的团队
因为一开始我们是以project team出道的,虽然在活动中经历了无数美好的事,但也有不少困难和不顺利的事,
所以每天都像是在走钢丝一样,带着不安度过每一天
我真的非常感激那些一直陪伴、一起忍耐并支撑着我们度过所有时光的ELF们
但与此同时,我的心里也一直怀有一份歉意
在我看来,如今我们好像已经走完了这20年的旅程,正进入一种稳定期
成员们现在都非常清楚,彼此已经成为谁都无法替代的珍贵存在,也是最亲近、最要好的朋友。
最近在进行20周年Super Show巡演的过程中,我们真的度过了无比开心、幸福的时光
或许从某种角度来说,我们的“全盛期”是在发表Sorry Sorry之后的两三年间
但老实说,比起那时候,现在的我感到更加幸福
直到现在,我才真正切身体会到:我们的ELF是多么珍惜我们、支持我们、爱着我们。
也渐渐明白,在每一位ELF各自的人生中,我们曾占据着多么重要的一部分。
与此同时,我也再次深刻地感受到:Super Junior和ELF在我的人生中同样占据着非常大、非常珍贵的份量
所以有时我也会有些担心,当这幸福的20周年活动结束之后,要怎么办呢?
当然,20周年结束并不代表我们的活动就此停止
只是我在想,未来还能不能像现在这样,再次感受到像这样巨大的幸福?
也正因为有这样的想法,我才会觉得这段时间即将结束让人有些舍不得
最近我也在现实层面上有了许多新的感受——
在这次巡演中,我深刻地体会到,无论是体力上的限制,还是我在舞台上想要展现的样子
都已经不再像以前那样随心所欲了
于是我开始思考,我还能在舞台上站到什么时候呢?
坦白说,在我看来,如果有一天我觉得自己在舞台上不再帅气、不能再闪耀,那我就不会想再站在舞台了。
正因为如此,我会更加努力地自我管理,不断地思考进取今后的音乐、歌曲和舞蹈,
不过老实说,没有什么是我可以百分百保证的
最终,我心中的结论是:
我要毫无遗憾地,把我所收到的爱,充分地回报给ELF们
因为我知道,你们为我们付出的每一份心意、每一分时间其实都不容易
所以,从今以后,无论是在对待你们的心意上,还是在音乐、舞台以及所有的事情上,我都绝不会敷衍
而是会用真心去准备,当作送给你们的礼物
在这20年里,我们Super Junior有时也还不够成熟,也有很多不足
非常感谢你们这样喜欢着我们今后也请多多关照
让我们一起创造更多珍贵又美好的回忆吧
最后
我亲爱的ELF们
真的一直都谢谢你们,也爱你们
2025年11月6日
——银赫

发布于 韩国