玮语Lety 25-11-08 20:50
微博认证:微博原创视频博主

今天周六,没有一丝云,天蓝得仿佛要溢出来。带孩子登上城堡山,俯瞰整个小城,坐落在群山的温暖怀抱里,四季常青的意大利伞松在初冬依然不改颜色,高耸在城堡观景台的花园里。孩子们在小石子路上欢快地跑呀跑,跳呀跳,冬日艳阳把小脸晒得微红。

随后,我们手牵手从另一条小道下山,去找我们放学路上经常看到的一只小猫,它经常主动从路旁的小花园里钻出来和我们用喵喵声打招呼,亮肚皮给我们看,然后慢慢地蹭我们的小腿,把孩子们逗得咯咯笑。

今天我们一开始没有在那片小花园里,找到它,但是孩子们开始呼唤它,它竟然就现身了,先是表演了一整套亮肚皮扭身子舞,然后表演高频抖尾巴给我们看。接着,又慢慢沿着花园边缘,弓着背前行,仿佛要带我们去往自己的神秘领地。
孩子们兴奋地屏住呼吸,准备去探索一个从未探索的地方,没想到它又突然钻回了小花园。

过了几秒钟,我们才听到,原来是勤劳的戈里奇亚环卫叔叔开着洒水车来到了这条山间小道,猫咪不喜欢这个声音,就先钻回去了。孩子们有些失望,但还是高兴地唱着小调走下城堡山。
转角来到弟弟放学路上每天要经过的一条长长的林荫道。这里栽着一大丛欧洲罕见的竹子。Ale和姐姐讨论可不可以捡落在地上的一截竹子带回去给他的熊猫(玩具)吃。

紧接着,我们发现一对斯洛文尼亚母女,母亲上了年纪,女儿还很年轻,她们似乎在路边的野生绿地里寻找什么,那片绿地很神奇,不仅有着走路姿态滑稽的几只大乌鸦常年栖息,最近这段时间,枯叶底下竟然冒出了很多蘑菇,一丛又一丛……那对母女又是在找什么呢?

Bea眼尖,发现她们俩在找落在地上的核桃呢,于是姐弟俩也嚷嚷着要找核桃。母女俩也用略带斯语口音的意大利语鼓励姐弟俩,和她们一起找。不过,满地都是落叶,刚好与核桃的颜色一致,很难找出来。

Bea脚下突然咯吱一声:一颗核桃!姐弟俩简直要惊喜得飞起来……它还是完好的,外皮没有破损,只有一点淤泥而已,于是问我要了一张纸巾把它擦拭干净,装到了自己的小包里,准备继续寻找下一个目标,但是……落叶间一个飞舞的身影一下把他们的注意力又吸引了过去,一只花蝴蝶!一只活的花蝴蝶啊,而且它不怕我们,一直在我们眼前飞来飞去……
于是接下来,姐弟俩整整盯着这只冬日艳阳下有些迷路的花蝴蝶看了半个小时。看它怎么起飞,降落,如何轻轻扇动翅膀,又如何突然冲到我们眼前,仿佛要惊吓我们,又看它躲到灌木里,一会又跑到公车站牌美丽的女孩画像面前,只要是蝴蝶不飞走,我看他们俩是不打算离开这里了。
正当孩子们聚精会神看蝴蝶并且在讨论要给它取个什么名字的时候,路边经过一位老爷爷,估计他正在健步走,他笑呵呵地和我们打招呼,又夸赞了一番孩子,最后跟我打招呼:Buona giornata, Stella ! (祝你度过愉快的一天,星星~)我太喜欢本地人的这个称呼了,他们不像意大利其他地区那样,习惯对一位自己还不了解姓名的女性称bella (美女),而是称Stella ! 星星~
我的天,还有比这更美的对一位陌生女性的称呼吗?这不是我第一次听到有人这样称呼我,我每天去的家附近的小超市,熟食柜台上就有一位50多岁的女性工作人员,她从第一天见我起,就直接喊我,Buongiorno Stella ! 早安,星星!我当时还以为她把我认作他人了,因为Stella本身也可以是女性的名字。后来她每天都这样喊我,我才明白,这是一种昵称,对不那么熟悉的女性,还不了解对方姓名的时候,就用Stella来称呼。这真的比Bella (美女)好听一百倍!而且也没有一部分意大利人喜欢用的tesoro(宝贝儿)那么肉麻。我太喜欢了!

说话间,小蝴蝶突然不见了,好像藏到了一个矮草丛里。孩子们总算罢休,就这样,我们手牵着手,一路慢慢走回家,外出不到两个小时,走走停停不到两公里,孩子们说:妈妈,我们明天还来,好吗?

我心里想说:真的很庆幸,带你们搬到了这里。古堡,猫咪,核桃,蘑菇,蝴蝶,蓝天,伞松,石子路,人们的笑与善。妈妈惟愿你们的童年,尽可以这样陶醉,这样忘我。#亲子# #意大利语# #我的日常plog# #意大利#

发布于 意大利