镛商业上最成功的两次电视剧改编 83射雕和94倚天都是魔改。而且他们都有同一个编剧的重量级参与——陈丽华

魔改根本不应该是一条罪名，甚至应该是一种必须。

这里分享的是齐泽克在《安提戈涅快跑》中写的前言。

1 忠于经典的唯一方式就是冒险;若是避免风险，坚持“传统”，才反而是选择了一条最容易背叛经典作品精神的途径。

2 我们必须根据内在于它自身的标准来对其成败与否作出判断。

3 使经典保持鲜活的唯一方法是将其视为“开放的”，指向未来。

4 用沃尔特··本雅明（Walter Benjamin）所提出的隐喻来说——经典不过是一张底片，适用于它的化学冲印剂总是在它出现之后才被发明——故而唯有到今天，我们才能一窥经典之全貌。

以上种种，应该是常识…如果真的视金庸为经典，他的作品应该就有资格被再审视，再挖掘，并魔改之

而且要被好好审视的必须是“作品”本身，而非【作家意图】

那些被写作的语言风格，写作的时代，第一批读者的期待，当时世界的脉动 （而非他个人的感情经历）所无意识塑形的某种当时还不透明的，现在日益清晰的东西，那些里面才有经典之所以是经典的原因…（而非作者内心的某种思想）

“忠于原著”这件事并不是一种必要的道德，在大胆改编中展现出现在才能读懂的东西，那才是改编的任务…