安利一下基本看不出来是机翻的ao3翻译软件和一定的小调教吧,以下是翻译结果(p1)。没有用一分钱有这个效果个人很满意,找欧美饭吃吃爽了家人们[太开心][太开心]
首先我用的是沉浸式翻译这个软件,ios应用商店可以直接下载,下载后怎么使用可以去小红薯搜一下。
能正常使用后打开左下角设置(p2)
点进去找到ai术语库(p3)下面就可以自己新建一个库来放翻译保证ai不会乱翻人名了。再往下拉还有个公用的ao3术语库,也可以加上。这个贡献术语库我看不太懂就没有弄
然后就可以瞎起个名分下类,往下划拉,点添加,需要什么添什么(p4)效果参考p5
翻译那里的输入译文不用填填了也没用,直接把原文放上去点保存,再下滑后的翻译里填。之后就切到基本翻译那一栏挑个自己觉得不错的翻译模型就行,我用的是免费的,想要更好体验可以花点米用更好的模型。
这么就差不多了,效果还可以[太开心][太开心]实话讲ai乱翻译人名真的苦恼我好久,今天看见一个新的翻译模型可以添加自定义词来保证观感,但是我对它求而不得,怎么都没法正常使用。就在之前用的这个翻译软件的设置里瞎找还真找着了,也没见有人宣传过啊,这么伟大的板块🥹🥹🥹(虽然还是会有一些bug但观感真的上去不少)#崩铁白万[超话]##厄敌#
发布于 天津
