【岳麓书院门联解读】书院门联为：惟楚有材，于斯为盛。上联出自《左传》“虽楚有材，晋实用之”，下联语出《论语》“唐虞之际，于斯为盛”。有媒体将上联之“惟”解读为唯独，不当。“惟”常作语助词，无义，如惟妙惟肖。故上联即“楚有材”，而非唯独楚有材。下联之“于”，在；“斯”，这里。上下联的意思是：楚地人材辈出，在这里尤其如此。这是一副赞扬湖南湖北及岳麓书院一带人杰地灵的联语。