译林 25-11-13 10:47
微博认证:《译林》杂志

#文学纪念日#

做真正的自己,并成为我们能够成为的自己,是人生唯一的目的。

/ 罗伯特•路易斯•史蒂文森

1850年11月13日,苏格兰诗人、小说家罗伯特•路易斯•史蒂文森(#文学纪念日#

做真正的自己,并成为我们能够成为的自己,是人生唯一的目的。

/ 罗伯特•路易斯•史蒂文森

1850年11月13日,苏格兰诗人、小说家罗伯特•路易斯•史蒂文森(Robert Louis Stevenson,1850.11.13~1894.12.3)出生。

史蒂文森生出身于富裕家庭,父亲托马斯•史蒂文森(Thomas Stevenson)是一位成功的土木工程师。由于健康不佳,其正规教育困难重重,曾就读于爱丁堡学院(Edinburgh Academy)等学校,17岁进入爱丁堡大学(University of Edinburgh),本应继承家族灯塔工程事业,但最终妥协研习法律,并于1875年获得律师资格,却从未执业。

史蒂文森早年就展现出写作热情,青少年时期通过模仿各种散文和诗歌模型磨练技艺。1873年,创作了首部印刷作品《彭特兰起义》(The Pentland Rising),并在大学期间反抗父母的宗教信仰,转向自由主义生活方式。同年因病前往法国里维埃拉疗养,结识了终身好友西德尼•科尔文(Sidney Colvin)和范妮•西特韦尔(Fanny Sitwell),后者激发了他的情感,但关系最终转为友谊。1876年邂逅分居的美国女性范妮•范德格里夫特•奥斯本(Fanny Vandegrift Osbourne),两人相爱;1879年,史蒂文森不顾父母反对,前往美国加州寻找爱人,途中历经贫困和疾病(记录于《业余移民》(The Amateur Emigrant, 1895)和《穿越平原》(Across the Plains, 1892)),最终于1880年与离婚后的范妮结婚。婚后,父母提供经济支持,双方在苏格兰和解。

其写作生涯发展缓慢,早期散文如《道路》(Roads, 1873)和《奉命南下》(Ordered South, 1874)以精心制作、沉思冥想和不寻常的感性风格初获关注。代表作包括旅行文学《内陆航行》(An Inland Voyage, 1878)和《与驴同行》(Travels with a Donkey in the Cévennes, 1879),以及小说《金银岛》(Treasure Island, 1881)、《化身博士》(The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1886)、《绑架》(Kidnapped, 1886)和《巴伦特雷少爷》(The Master of Ballantrae, 1889)。这些作品奠定了其作为重要作家的地位,以生动的叙事和探索人性双重性著称。晚年定居萨摩亚,于1894年12月3日去世,享年44岁。
,1850.11.13~1894.12.3)出生。

史蒂文森生出身于富裕家庭,父亲托马斯•史蒂文森(Thomas Stevenson)是一位成功的土木工程师。由于健康不佳,其正规教育困难重重,曾就读于爱丁堡学院(Edinburgh Academy)等学校,17岁进入爱丁堡大学(University of Edinburgh),本应继承家族灯塔工程事业,但最终妥协研习法律,并于1875年获得律师资格,却从未执业。

史蒂文森早年就展现出写作热情,青少年时期通过模仿各种散文和诗歌模型磨练技艺。1873年,创作了首部印刷作品《彭特兰起义》(The Pentland Rising),并在大学期间反抗父母的宗教信仰,转向自由主义生活方式。同年因病前往法国里维埃拉疗养,结识了终身好友西德尼•科尔文(Sidney Colvin)和范妮•西特韦尔(Fanny Sitwell),后者激发了他的情感,但关系最终转为友谊。1876年邂逅分居的美国女性范妮•范德格里夫特•奥斯本(Fanny Vandegrift Osbourne),两人相爱;1879年,史蒂文森不顾父母反对,前往美国加州寻找爱人,途中历经贫困和疾病(记录于《业余移民》(The Amateur Emigrant, 1895)和《穿越平原》(Across the Plains, 1892)),最终于1880年与离婚后的范妮结婚。婚后,父母提供经济支持,双方在苏格兰和解。

其写作生涯发展缓慢,早期散文如《道路》(Roads, 1873)和《奉命南下》(Ordered South, 1874)以精心制作、沉思冥想和不寻常的感性风格初获关注。代表作包括旅行文学《内陆航行》(An Inland Voyage, 1878)和《与驴同行》(Travels with a Donkey in the Cévennes, 1879),以及小说《金银岛》(Treasure Island, 1881)、《化身博士》(The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1886)、《绑架》(Kidnapped, 1886)和《巴伦特雷少爷》(The Master of Ballantrae, 1889)。这些作品奠定了其作为重要作家的地位,以生动的叙事和探索人性双重性著称。晚年定居萨摩亚,于1894年12月3日去世,享年44岁。