#明星大侦探[超话]# 我自己写了一首恐怖歌谣,你们下一季可以参考一下。前两行歌词翻译自米洛斯拉夫·潘科夫的保加利亚语短篇小说《画眉鸟》,曲调是《十个小黑人》@大侦探官微 :
一只画眉鸟光着它小脚,
带着鼻子从原野飞过了。
遇见第一个男孩在哭泣,
推下阳台便不吵闹。
一只画眉鸟叼来了指环,
戒指上刻着爸爸的姓名。
第二个吻别时还不知情,
天亮在棺木中长眠。
一只画眉鸟收集着羽毛,
第三个的项链闪闪亮亮。
它的爪子划过她的脸庞,
从此后听不见歌唱。
一只画眉鸟数着安全针,
第四个在训练场永停留。
它笑着把纪念品丢进盒,
就像把糖果丢入口。
一只画眉鸟等了二十年,
第五个是金发的洋娃娃。
父亲在阳台边跳起舞蹈,
像它展开翅膀一样。
画眉鸟依旧光着小脚丫,
哼着歌寻找下个小朋友。
当你听见它在窗外啼叫,
看谁正从高处坠落。
发布于 北京
