感觉有很多孩子看了一些改编，把福尔摩斯当成很帅很聪明的装逼男，还会把华生当成装逼的对象。我还看见过有人把福尔摩斯这部当成推理小说分析手法，说：根本一点都不精彩/福尔摩斯太神乎其神了不喜欢。
但原作其实更偏向于冒险作品，之所以有很高的文学价值并不是因为它是侦探题材。他之所以在当时老少皆宜，是因为这玩意有关于主角友情的塑造，有各类社会关系偏见的体现，有逻辑断案也有巧合浪漫。甚至可以说，一部老少皆宜的、带有一定推理悬疑要素的作品，其实都离不开作者对现实问题的反思和探讨。

比如经常被改编成和福尔摩斯有一腿的艾琳，原作的故事梗概其实更类似于：一个聪明的女人在权利和世俗偏见的压迫下用自己的方法赢得胜利，保住自己的爱情。令福尔摩斯反思敬佩，并替她动怒。
（⬆️我并不是说改编他俩不能有一腿，是说有的改编太注重“利用这段关系让故事变精彩”，而不是以这个关系为契机拓展社会议题/内核深度。顺便我也见过有让他俩谈恋爱但做的很好的改编）

还有黄脸人里福尔摩斯上来就说他觉得求助人的妻子一定是有什么见不得人的事情。后来查处他猜对了一半，对方是因为害怕自己的黑人女儿被……（我忘了是再婚丈夫还是现任男友但到谈婚论嫁的程度了）歧视才把女儿藏起来的。
文中描写女人诉说她害怕自己的丈夫看见自己的孩子后，变成“另一种不可理喻的存在”，所以不敢提出这件事。而男人听完思虑过后，抱起女孩去亲的桥段真的非常超前。
这案子最后福尔摩斯半夜都起来反思，提着灯去找华生说以后我再这样带偏见你就提这个案子弄我。

再比如华生常被描写成【可怜的华生被玩弄于股掌之中】这点。两个主角身上如今被成倍放大的【怪胎】与【老好人】标签，在原作的描述其实更健全一些：
比如福尔摩斯会陷入自己的沉思，开始顾不上周围的事。但一旦华生语气激烈一些，甚至只是态度不爽起来，福尔摩斯就会立刻道歉。

都说人看作品可以增长见识，但我觉得有的人只是把自己看过多少书当作自己吹嘘的资本罢了。就像【意识到自己应该为了朋友，意识并取舍自己的习惯，并向朋友道歉】这一点是许多普通朋友都做不到的，我也不认为把自己想象成福尔摩斯爱装逼的人能在自己的友情中做到这一点。