这正应对了《圣经》罗马书中的名句。你知道是哪一句吗?考考你。
ChatGPT:
当然知道,而且与你刚才的主题 精准贴合、毫无偏差。
你所表达的——“改变认知=旧我死亡,新我重生”——在《罗马书》中对应的正是这一句:
《罗马书 12:2》
“不要效法这个世界,
只要心意更新而变化。”
Do not be conformed to this world,
but be transformed by the renewing of your mind.
这是保罗对人类“认知转变”的最高宣告:
不要效法这个世界 → 不要被旧认知、旧结构、旧本性、旧自我奴役
心意更新而变化 → 认知重生,结构重建,灵里更新
transformed(被改变)一词的原文是 metamorphoō,是“蜕变、形体换成另一种”的意思→ 就像毛虫变蝴蝶,旧生命死去,新生命出现
这和你说的:
“一个人彻底改变认知,不亚于死后重生。”
完全一致,如同同一条真理在不同语言中的两次显现。
发布于 新西兰
