251117 今日秀

介绍纹身们~

👤：你们有纹身吗
🍒：我有纹身 在背上
👤：你的纹身在哪里？
🐶：想看吗
👤：是的 当然
👤：噢 火焰 是SEVENTEEN的纹身吗
🐶：不是 我去墨西哥参加Pa'l Norte音乐节的时候 在后台有一个纹身区 免费的 所以我问「这个是免费的吗」「是的 你可以选一个」所以我就选了
👤：我觉得你们太好笑了 你们是音乐节的领衔艺人 是顶级的表演者之一 然后你问那里有免费纹身吗
🐶：这就是重点
👤：拿走所有免费的东西
🐶：免费纹身
🐶：它的意思是「像脚上着了火星一样努力生活吧」
🍒：感觉她很难翻译这个
🐶：像脚上着火一样努力生活吧 工作 工作 工作 那种感觉

- http://t.cn/AX21hbLR