再给《水经注》所记 车箱渠 这段文字断句

北魏郦道元《水经注》引用立于戾陵遏上的《遏表》云：“水流乘车箱渠自蓟西北迳昌平东尽渔阳潞县凡所润含四五百里所灌田万有余顷。”

古籍本无标点断句，都是后人加的标点。现今常见的断句分别为“水流乘车箱渠，自蓟西北迳昌平，东尽渔渔阳潞县，凡所润含，四五百里，所灌田万有余顷。”[1]与“水流乘车箱渠，自蓟西，北迳昌平，东尽渔阳潞县，凡所润含，四五百里，所灌田万有余顷。”[2]

我在以前写学术论文时曾采用后者的断句。但是后来我发现“北迳昌平”的断句还是有问题，那就是车箱渠到底是经过昌平城何处还是不够明确。在研读《水经注》时，我看到“㶟水东迳广阳县故城北，又东北迳蓟县故城北”的这段文字所记河流流向与古城方位关系非常明确。于是我参照此处文字将车箱渠这一段落断句为：水流乘车箱渠，自蓟西，北迳昌平东，尽渔阳潞县，凡所润含，四五百里，所灌田万有余顷。

这样，《水经注》这段记载的车箱渠的干渠的流向就明确了。车箱渠的起点在蓟城西边的戾陵堰北的车箱渠渠口，车箱渠向北流经过昌平城的东面，尽头在渔阳郡潞县县域。

需要指出的是，车箱渠的干渠沿途有支渠，又有斗渠和农渠。[3]

具体来说：

“凡所润含，四五百里”，是灌溉范围有四五百里。魏晋时期一里约435.6米。石景山区首钢园至通州50多公里。根据古今数据在地图上测量可知车箱渠灌溉的大致范围：西至今小西山下；北至易京水（今北沙河）；东至温余水（今温榆河），南至高梁水（今通惠河是其一部分）。

这里的“蓟”，指的是蓟城，蓟城又有“前期蓟城”与“后期蓟城”之分，刘靖将军在公元250年指挥将士扩建戾陵堰车箱渠水利工程之时的蓟城位于石景山区金顶山、古城一带，此蓟城即“前期蓟城”。西晋中期（大约在公元300年）此蓟城废弃后称“蓟县故城”。而位于西城区广安门一带的蓟城是“后期蓟城”，是西晋中期始建的新蓟城。[4]

“蓟西”，指蓟城之西，当时的蓟城位置在今石景山区金顶山、老古城一带。蓟城之西约三里处有戾陵堰，戾陵堰北面是车箱渠渠口。

“昌平”，指昌平县城，当时的昌平城位置在今海淀区朱房古城。

“渔阳潞县”，指当时的渔阳郡潞县，这里的潞县，不是具体指位于今通州路县故城遗址的潞城，而是指的是潞县县域。

车箱渠的干渠的具体路线：

车箱渠的渠口在蓟城西的戾陵堰北的高梁水的北岸，今京能热电院内，流经龙首山与黑头山之间，俗称北金沟，之后在古蓟城西向北转经今赵山与金顶山(蓟丘)之间，再东转沿着小西山南麓东流入南旱河北折，至北长河经昆明湖入清河，经当时的昌平城(朱房古城)东，之后在东小口镇南向东南流入小北河、坝河至通州区金融街园中园的东边入温榆河。



参考资料：

[1] 北魏郦道元《水经注》，陈桥驿 叶光庭 叶扬译，陈桥驿 王东 注。中华书局。

[2] 蔡蕃：《北京古运河与城市供水研究》，北京出版社，1987年。

[3] 干渠沿途有支渠，又有斗渠和农渠。

干渠是指：灌溉系统中,灌溉的主水渠。

支渠是指：由干渠分流出去的灌溉沟渠.支渠是干渠下一级的渠道,简单说是分支的输水渠道,再 下一级是斗渠。

斗渠是指：灌溉系统中,由支渠引水到毛渠或灌区的渠道。

农渠是指：从斗渠中将水引流到各个田块的渠道,下一级就是各个田块中灌溉或洗盐用水的毛渠。

[4] 《王春l探索两处蓟城的位置（上）》，公众号•历史地理学研究，2022年2月21日。

《王春l探索两处蓟城的位置（下）》，公众号•历史地理学研究，2022年2月24日。