拿铁五分糖-贝贝 25-11-18 08:49
微博认证:情感博主

《Zhurek》(哈萨克语“心”之意)以草原民族特有的悠长旋律为骨,冬不拉的清脆与人声的醇厚交织,勾勒出对故土、亲情与初心的眷恋。歌词直白却深情,将“心”作为情感载体,串联起草原的风、故乡的河与爱人的眼眸,满含游牧民族的赤诚与洒脱。旋律起伏如草原的辽阔,节奏中藏着马蹄踏风的韵律,既见民族音乐的质朴纯粹,又以细腻情感击穿语言壁垒,让人在悠扬曲调中读懂哈萨克族对生活最本真的热爱与坚守。

#微博声浪计划##听见微博#

哈萨克歌曲《Zhurek》完整歌词

哈萨克语歌词:

Сені көрсем үндемей
Жүрек соғар сыр бермей
Дертіме ем жаныма дауа
Бүкіл әлем сен маған ауа

Сені көрсем үндемей
Жүрек соғар сыр бермей
Дертіме ем жаныма дауа
Бүкіл әлем сен маған ауа

Жүрек
ммммм

Ақылды тыңдамайды
Бөлек бөлек жанды қалайды
Өзіңді ойламай бір күн өтсе шіркін
Махаббатқа сыналмай өтерме бір түн

Өзіңді ойламай бір күн өтсе шіркін
Махаббатқа сыналмай өтерме бір түн

Керек емес мені мазалама
Деп айтуға шамам баралама
Жоқ бұл мен емес
Ойлағанда түршігеді денем

Кулімдесең дем табалмай неден
Оян сен тек елес
Бұл мен емес
Жаныма дауа
Сен маған ауа

Сен тек елес
Бұл мен емес
Жаныма дауа
Сен маған ауа

中文翻译:

每当我看向你时都悄无声息
心脏在跳动,却又不敢道出心声
你是可以治愈我所有的灵丹妙药
你是整个世界中,能让我感受到呼吸的空气

每当我看向你时都悄无声息
心脏在跳动,却又不敢道出心声
你是可以治愈我所有的灵丹妙药
你是整个世界中,能让我感受到呼吸的空气

我的心
mmmmm

不愿听从所谓的大道理
想成为另一个不被束缚的灵魂
怎么做到不去想你呢,哪怕一天也行啊老天
未经任何考验的爱情,能撑过仅仅一晚上吗

怎么做到不去想你呢,哪怕一天也行啊老天
未经任何考验的爱情,能撑过仅仅一晚上吗

不需要了,别再干扰我的思绪了
想这样说,却深深感到无能为力
不,这明明不是我
一想到我是这样的,就让人忍不住全身发麻

哪怕想笑,却又无从得知到底该如何去笑
快醒来,你只是一层幻影
现在的我明明就不是我
却已经成了能治愈我的妙药
可以让我感受到呼吸的空气

你也只是一层幻影而已
现在的我明明就不是我
却已经成了能治愈我的妙药
可以让我感受到呼吸的空气

#曝喻恩泰离婚2年前转移走300箱茅台#吕秀才不厚道啊,离婚就算了,连一儿一女也不管不问不负责了,茅台比孩子亲? http://t.cn/AX2gfgSb

发布于 安徽