医院应该为谁服务？
1947年7月1日，太岳三专区政民医院在一座不知名的小山村里，正式成立。
今天这所医院已经改名为运城市中心医院，此前他叫运城地区人民医院。
成立那天，三专区的金专员讲话，专门提到：我们这是所人民的医院，是党领导下，充分发动群众建成的，关乎全区人民健康，要为更多劳动群众服务。
可是十多年后，院长程震山却发现了一些问题：
医院工作求洋求大，片面强调“正规化”，致使医疗手续繁琐，用费昂贵，病人还没有治病，各种检查、食宿就花了不少冤枉钱，加之医院人少工作多，医生诊疗有时粗糙简单，医疗质量受到一些影响。
病人逐渐对医院有了意见，群众说：“手续跑半天，看病一袋烟”。又说：“还没吃上药，票子花得差不多。”
怎么解决这个问题呢？
1965年2月，人民医院的第一支巡回医疗队上山下乡，带着放射、化验、手术器械等全套设备，给农民治病的时候，程震山院长就发现：
一个医生每天就可看到一百多个病人，其中贫下中农占到百分之六七十，有些病人拿上处方却不取药。他们说：“你们连人带东西都下到我们村里，看病确实方便了。可惜的是化验、透视、打针、吃药，哪一样都要钱，我们没有钱，要是能不花钱或少花钱那就好了。”
群众的反映，让老程深受启发，群众需要医疗，但他们需要的不是只服务城市的少数人，农民却看病难、无药可用的医疗，需要的是活跃在山山水水、田间地头，送药行医，以最低的成本、最广泛的覆盖、最高效的运行、最深入的普及、最低的门槛使得农村群众能看得上、看得起、看得好的医疗。
夏收的时候，老程带着中医科主任和18名中医学徒，再次巡回医疗。
中医学徒只会老师讲的几种针灸、推拿、拔火罐等土办法，顶多会用几种中、西成药和一些单方验方，治疗一些伤风感冒、腰腿痛，小儿腹泻、妇女病等常见病。但是到农村后，农民找他们看病的很多。因为他们使用的这些医疗技术不受时间、地点、经济、病种等条件的限制，不论白天黑夜、街头巷道、田间地头、有钱没钱，有药没药，内科或外科，随时随地都可予以治疗，而且疗效很好，对支持夏收起到了很大作用。
解决的办法来了，这就是认真组织巡回医疗队，上山下乡，送医送药，上门解决农民“有病看不上”的问题外，还必须大力推广以针灸为主的疗效好、花钱少的防治疾病方法，来解决农民“想看看不起”的问题。
当然，并不是所有人都支持这种治病方法。
他们说：尽是些土方土法，不科学；只能治小病，不能解决大问题；群众欢迎是因为不花钱，能否治病还是问题；在农村管用，到大医院里不需要推广……
问题来了，群众不需要吗，显然是需要的；基层医务工作者不需要吗？显然他们也是需要的，最大的阻力来自医院吗？
其实医院也需要！
经过反复实践，全体医务人员有了明确的认识。要求在保证医疗质量的前提下，对某些病人能喝水的不输液，能输液的不输血，能吃药的不打针，能用针灸等简易疗法的不吃药，不作手术，能用物理诊断清楚的不化验、透视或照相。这样做，减轻了群众经济负担，深受农民欢迎。
根据数据统计：
如外科部分肠梗、阻阑尾炎、胆道蛔虫症、胃肠穿孔等，用中医中药、简易疗法治疗，平均一周左右即可痊愈，比手术治疗节约医疗费用三分之二到四分之三。内科的溃疡病去年上半年平均住院27天，花钱60元，现在平均住院16天，花钱30元。脑血管意外症，去年（1965）上半年平均住院52天，花钱103元，现在平均住院29天，花钱54元，内科病房七个月共享简易疗法治疗1679人次，其中效果显著者129人次，有效者1526人次，无效者24人次，有效率达90%以上。
所以，最后我想引用一段教员同志的话，作为大家的思考题。
“把卫生工作看作孤立的一项工作是不对的。卫生工作之所以重要，是因为有利于生产，有利于工作，有利于学习，有利于改造我国人民低弱的体质，使身体康强，环境卫生，与生产大跃进，文化和技术革命，相互结合起来。现在，还有很多人不懂这个移风易俗、改造世界的意义。”
全文链接：http://t.cn/AXLzY9AO